Светлый фон

Причем, из всей этой речи часть слов выпадала и оставалась без перевода — говорила девушка плавно, хорошо поставленным голосом, четко слышимым даже в таком, полушепотом, исполнении. Но явно это были какие-то высокие обороты, которые в моем словарном запасе отсутствовали. Впрочем, достроить было несложно.

— М-да, богатая у Мерена биография, — хмыкнул я на русском, переходя к нужному мне сундуку.

Звать охрану тут явно не будут.

— Ты передашь? — Настаивала она.

— Буду в Мавенмере — непременно, — пообещал я, обыскивая сундук.

Куда эффективнее, на этот раз, между прочим! В первом же оказались железные полосы — просто скованные, пока еще не ставшие готовым изделием. Во втором наконец-таки обнаружились наши клинки — и было их не четыре, а с десяток, плюс два с ощутимыми щербинами на лезвии. Уже готовясь уложить трофеи в камень, задержался и с интересом глянул на оставшиеся два ящика. Может, их сначала открыть? Трофеить то все равно надо через один общий рулон из какой-нибудь тряпки.

— Как тебя зовут? Я хочу знать, кому доверила поручение. — Поймал меня за размышлениями голос девушки.

— Сергей Никитич Кожевников, — автоматически отозвался я, с азартом принявшись отдирать от крышки следующего сундучка мелкие гвоздики, которыми он был прибит.

Как гласит правило, раз надежно закрыто, то определенно там что-то ценное! Хотя правило не действует на трансформаторные подстанции, ночью и пьяным… Но какие правила без исключений…

— Третье имя? Так ты маг! — Обрадованно выдохнули за спиной.

— Великий шаман, — мимоходом поправил, с тихим хрустом отодвигая крышку. — Ну наконец-то, — обрадованно улыбнулся я медным пластинкам, сложенным аккуратными столбиками. — Вот где вы, родимые.

— Саавалея, просыпайся! — Расталкивала между тем девушка свою соседку. — Ты убил Мерена? — Не удержалась она от азартного вопроса, пока я курочил последний оставшийся сундук.

Он тоже был с гвоздиками и настоятельно требовал внимания.

— Нет, но он отсутствует и будет только днем.

— Ты его друг? — Похолодела голосом она.

— Нет. Он хотел меня убить и украсть моих жен.

— Это хорошо, — выдохнула девушка.

— Ничего хорошего, — категорично не согласился я, заодно с теми же мыслями глядя на какой-то склад безумного ботаника в оставшемся сундуке.

Какие-то засушенные лапки, чешуйчатые крылья каких-то гадов, пучок красной травы, каменные таблички с непонятной черной вязью символов, берестяные свитки, комья земли и самый натуральный человечий череп с длинными клыками, разделенные друг от друга деревянными перегородками, отчего большая часть сундука казалась пустой. Короче, может это и стоит тут бешеных денег, но что с этим делать — решительно ни малейшего представления. Было бы в нашем мире, отправил бы в пакет с мусором, не думая, и отнес в контейнер подальше от дома. Ладно, как говорил тот эстонец в памятном анекдоте про дохлую ворону, «в хозяйстве пригодится», так что…