- Да, тебе хорошо говорить - Плачущим голосом оправдывался Гидо. - Ты из рода Холингеров, а я сын шахтера. - Капитан меня пристрелит, если узнает.

- Он не узнает, Гидо. - Эмили примирительно положила ему на плечо руку.

- А пристрелить тебя я и сама могу. - Добавила она с очаровательной улыбкой.

Прошло около семи часов, с тех пор, как Гакет и Джери устроили свой спектакль. Металлическая дверь, нижний край которой находился на уровне головы, открылась и до пола камеры разложилась лесенка. В проеме стоял охранник. Джери и Гакет сделали вид, что спят.

- Эй, подъем!.. Ты, худой. - Охранник показал пальцем на Гакета. - Выходи получать воду и харчи.

- А чего это ночью-то? Ведь сейчас, кажется, ночь?

- Ты что, умник, хочешь остаться без жратвы? - Заострил вопрос охранник.

С деланной неохотой Гакет поднялся по ступеням и оказался в коридоре, где его ожидал хмурый связист, которого Гакет видел в каюте капитана Боца.

- Пойдешь со мной. - Сказал он Гакету, окинув его недобрым взглядом.

- Эй, Гидо, только не долго, договорились? - Выставил условие охранник, пряча в карман жетон в пятьдесят кредитов.

- Ладно, ладно, не долго… - Согласился связист таким тоном, чтобы только отвязаться.

- А оружие, Гидо. Ты разве не возьмешь с собой оружие? Ведь это же пленный…

- Ну и что с того, что пленный? Куда он денется с фрегата в открытом космосе?

И пока охранник задумчиво скреб затылок, Гидо, а вслед за ним и Гакет удалились.

Связист ничего не говорил, а Гакет ни о чем не спрашивал. И так в полном молчании, они дошли до двери, возле которой их ожидала Эмили.

Она была одета в свою традиционную форму сержанта-механика, и Гакет сразу узнал ее, но не подал вида.

- Все, Гидо, ты свободен. Давай ключ. - Протянула руку Эмили.

Ранк молча вложил в ее ладонь ключ и, недовольно сопя, удалился. Эмили открыла механический замок и толкнула дверь.

- Прошу Вас. - Пригласила она Гакета жестом.