— А как мне звать тебя, слуга? — вёл себя китаец так, будто являлся женщиной или тварью того же происхождения.

— Ген. Я последний из зеркан!

— Что-то ты не больно похож на нас? — усомнилась зерканша.

— Вы на себя взгляните в отражатель, моя королева, — говорил с ней языком мутанта Юрий, став невольным свидетелем прежде аналогичной сцены ещё на Церере.

— Ужас! Что за тело ты подсунул мне, Ген? — содрогнулся китаец, хватаясь за туловище не понравившееся ему. — А это что у меня там такое под брюхом?

— Хвост, королева.

— Спереди, а не сзади?! — ошарашил её ответ Гагарина.

— Виноват! Могу исправить!

— Да-да, исправь поскорей, Ген!

— Тогда нам придётся вернуться к реликту, королева.

— Не придётся, он у меня, — вытащил его из-под полы комбеза китаец.

— Очень хорошо, моя королева. Теперь активируйте его, — подсказал Юрий.

— Но как?!

— Вам лучше знать. Вы же королева! А в качестве альтернативы, я могу предложить вам вот это тело, — указал Гагарин на зеркана в криокамере, покрытого лёгким налётом инея. — Раньше оно принадлежало мне. Но сохранил его, и как вижу: не зря. Вам оно подойдёт лучше, чем этих приматов!

— Ну, разумеется, слуга. Я польщена твоим вниманием. Ты всё правильно предусмотрел. Так будет лучше для Рода!

Повертев в руках реликт, китаец последовательно коснулся ряда символов, и заставил его трансформироваться в огненный диск, вновь озаривший пространство медблока. Он напоминал вращающийся в обратном направлении Млечный путь, потянувший в себя все те молнии, которые начали вырываться из тела китайца. А когда смертельная пляска завершилась, Чен открыл глаза.

— Где я-а-а… — простонал он.

— М-мистер Ч-чен? — заговорил с ним, запинаясь…

— Б-бур-равин? — откликнулся гость, говоря не лучше него.

— Это вы? — справился немного с волнение советник.