На этом месте меня прервали. Сначала послышался вздох, а потом тот самый разбудивший меня скрипучий голос спросил:

— Ты меня понимаешь?

То, что язык оказался совершенно незнакомым, хотя и понятным, меня не удивило: плавали, знаем! По всем законам жанра при попадании чёрт знает куда «счастливчик» обеспечивался знанием как минимум одного местного языка. В качестве стартового бонуса. Во всяком случае, так наши фантасты пишут… Правда, другие заявляют, что ни фига, что попаданец вынужден сам учить всё тем или иным способом, но… Вот именно. Но! Но кто из этой щелкопёрской братии хотя бы раз куда-нибудь попадал, а?… Поэтому я совершенно спокойно повернулся в сторону говорившего и…

— Мля-а-а… Вот и глюк пришёл…

Второй

Удивление… Испуг… Опасность?! Где?! Это?… Это… Тёмный… Молодой… Боится… Меня?… Я боюсь… Тёмного… Я боюсь?! Я?! Другой?… Во мне?… Кто?! КТО ЗДЕСЬ?!

Двое

— Уй-й-й!!! Орать-то так зачем?! Я ж не глухой!

— Кто ты?! Почему ты здесь?!

— Да где здесь-то?! А?!

— Во мне.

— Э-э-э… ЧЕ-ГО-О?!

— Не кричи. Ты. Во мне. Боишься. Шумишь. Мешаешь.

— Н-да-а… И на седьмой день сказал бог: «Зашибись!» — и всё зашиблось…

— Что?… Какой бог?

— Э-э-э… Просто бог… А что?

— Ты говоришь с богами?

— В смысле?… Как с ними можно говорить? Их же нет…