Хищники быстро окружили раненого товарища, разоружили его и связали, а затем подняли, подхватив под руки. Двое пришельцев развернули его и увели туда, откуда появились, на вершину холма, где дымились руины хижин.

Главный Хищник защелкал, скрестив клыки, и кивнул Харригану. Казалось, он выражает свое почтение.

– Тат’н-да c’ йин’текай! – приветливо, с большим уважением сказал пришелец.

– Татинда йинтекай, – кивнув, постарался как можно точнее повторить его слова Харриган.

После этого главный Хищник на прощание поднял руку, развернулся и последовал за товарищами. Вскоре все четверо пропали из виду, словно растворившись в тумане, только вместо тумана здесь были дым да оседающая пыль.

Харриган повернулся к Фернандо:

– Ты в порядке?

Фернандо слабо кивнул. Его рана сильно кровоточила, но он оставался в сознании.

– Что случилось?

– Он был в розыске, как преступник, – объяснил Харриган.

– У нас он тоже в розыске, – заметил Вилласа, когда они с Риос поднялись по холму и остановились возле Харригана и Фернандо.

– Его накажут его же братья, – объяснил Харриган. Он понял все интуитивно. Слов он, конечно, не разобрал, но все же разгадал их значение.

Риос оглядела руины фавелы.

– Какой разгром, – сказала она, качая головой. – Думаете, они здесь все починят?

– Думаю, этим придется заняться нам, – рассмеялся Харриган.

– Так теперь ты отвезешь меня в Город Ангелов? – с надеждой спросил Фернандо.

Харриган фыркнул.

– Ты уверен, что хочешь бросить всю эту кутерьму?

Все трое бразильцев расхохотались.

– Обычный день в Рио, амиго, – рассмеялся Фернандо, но скоро его смех сменился влажным кашлем. Он перекрестился.