Она перешла на русский язык, в ее произношении был заметен немецкий акцент, но я думаю, что гораздо меньше, чем в моем английском:
– Мой муж был механиком, владельцем небольшой автомастерской. В ней же и работал мой сын. Когда муж умер, дела стали идти все хуже и хуже, сын решил продать бизнес и перебраться на Новую Землю. Сначала мы жили вместе, в небольшом домике. Но у сына не очень легкий характер, и после переезда он не изменился. Да и с его женой у меня отношения не улучшились. Вот они и решили перебраться в один из немецких городков. Там вроде прижились, сын на рыбацком судне мотористом устроился. Приезжает ко мне в выходные… Иногда…
Ясно, у нее жизнь тоже не сахар. Что на той Земле, что на этой.
– Вы с женой оба очень интересные люди. Я рада, что познакомилась с вами.
– Мне тоже очень приятно, – решился я ответить. – Надеюсь, что вы не измените свое мнение в будущем.
– Знаете, после многих лет работы в школе можно научиться понимать окружающих людей. Только вот изменить кое-что бывает уже поздно… До свидания!
– Ауфвидерзеен, фрау Магда!..
Она улыбнулась, села в свою крокодилообразную «Вольво» и уехала. Интересная особа, если признаться… Почему-то мне кажется, что она в Германии не только учителем работала. Или вообще не учителем? Как проверишь-то… Но моя внутренняя чуйка в отношении нее молчит, нет с этой стороны опасности. Скорее ощущение домашнего тепла, что ли… А пистолет она с собой носит, интересно? Наверное, что-то небольшое, вроде «Вальтера ППК». Домработница «фрау Бонд», хе-хе!
Нет, сегодня ничего мастерить не буду, устал. Лучше посижу рядом с Джинджер на диване в гостиной, может быть, по телевизору что-нибудь интересное или смешное покажут…
* * *
34 число 05 месяца 24 года, Порто-Франко
34 число 05 месяца 24 года, Порто-Франко
Ну вот, только сели за стол позавтракать – сразу засигналил мой сотовый телефон.
– Слушаю!
– Приветствую, это Борис! Можешь подъехать к гостинице минут через тридцать-сорок?
– Могу, случилось что-то?
– Нет, просто для тебя информация кое-какая есть, возможно, пригодится потом.
– Понял, сейчас приеду, через полчаса…
Джинджер настороженно прислушивалась к разговору, пытаясь уловить мои интонации.
– Что у тебя там? Опять куда-то лететь нужно?