Мужчина в костюме, не отводя оружия от своего противника, повернул голову в сторону пикапа и неожиданно заговорил.

– Майкл Деррик, ты меня слышишь? Я знаю, что ты здесь! – юноша, услышав свое имя, от испуга прижался к Маркусу. – Поговори с роботом, если он дорожит всеми вами, то пусть идет сюда, ко мне, иначе я вас всех тут перестреляю к гребаной матери. Начну с этого, самого смелого! – спецслужбист с ухмылкой снова посмотрел на направленный на него ствол пистолета.

Вдруг из-за пикапа раздался голос здоровяка.

– Вали этого ублюдка, Мерфи! Чего им любоваться!

Сержант отрицательно повертел головой.

– Нет, Дайрон, не хочу на себя еще один грех брать! Пусть первым стреляет, а дальше посмотрим, что с ним делать!

Броуди слышал этот голос, он хорошо знал его! «Мерфи? Сержант Мерфи? Так это же его голос и его обгоревшая морда, мать его!»

Пилот подошел ближе и встал за спиной спецслужбиста.

– Эй, парень! – крикнул Мерфи в сторону летчика. – Ты что под ствол подставляешься? Или защитить этого ублюдка хочешь? Так и для тебя пуля найдется!

«Точно, это голос сержанта Мерфи!» – у Броуди больше не было сомнений.

– Эй, чувак! – пилот окликнул сержанта. – Где ты находился второго июля шестьдесят седьмого года?

– Не твое дело! – резко бросил в ответ Мерфи, продолжая целиться в голову человеку в штатском.

Броуди продолжал.

– А название «Ходячие мертвецы» тебе ни о чем не говорит?

Лицо Мерфи изменилось. Он стал каким-то задумчивым. Внезапно забыв о том, что его сейчас держали на мушке, опустил пистолет.

– Ты откуда про это знаешь, парень? Это позывной моего батальона во Вьетнаме!

– А ты не помнишь такого пилота по фамилии Броуди, который вытаскивал вас из-под огня вечером второго июля под местечком Ан Ха?

– Сэм Броуди? – удивленно произнес сержант и, сделав шаг вперед, чтобы лучше рассмотреть собеседника, споткнулся о камень.

В этот момент раздался выстрел. Мерфи, схватившись за голову, припал на колено, затем медленно завалился на бок.

– Сукааа! – закричал пилот и сзади набросился на спецслужбиста, сбивая того с ног.