Фольксваген шестьдесят четвертого года выпуска был единственным автомобилем, который остановился посредине начинающей погружаться в ночь пустыни. Водитель не думая надавил на тормоз, чтобы подобрать трех чумазых оборванцев и одного достаточно странного существа, похожего на мотогонщика. Все-таки от этих хиппи была какая-никакая польза! Беглецам несказанно повезло, что парень за рулем абсолютно не имел представления о том, что среди его попутчиков присутствовали действующие морские пехотинцы, иначе бы вся компания беглецов так и осталась ночевать на пустынной дороге.

Полуголый весельчак Дайрон по-хозяйски валялся на сидении и обгоревшими ноздрями жадно втягивал дурманящий дым. Рядом с ним сидел Мерфи с окровавленной головой, прикрытой нелепой чалмой, сооруженной из наспех снятой со своего приятеля рубашки. Сержант придерживал свой нелепый головной убор рукой и тупо глазел на все еще дышащую дневным жаром пустыню, быстро погружающуюся в ночную тьму. Стекло назойливо покрывалось белой мутной пленкой, мешая обзору, и морпех периодически протирал рукавом осевший на оконном стекле продукт горения сушеного пятилистника, не замечая того, как сам медленно и уверенно тонул в нирване. Боль, которая какое-то время назад пронизывала все тело Мерфи, незаметно улетучилась, и в голову полезли бредовые, но в то же время забавные мысли. Но сержант не хотел их от себя отгонять, ему сейчас вообще ничего не хотелось. Морпех испытывал необъяснимое блаженство, и ему казалось, что он уже в раю и скоро встретится с Иисусом.

Был непоздний жаркий вечер, и вокруг сновало много машин, подвозящих новых и новых постояльцев мотеля с достаточными суммами денег, чтобы потом те, сидя за покерными столами или однорукими бандитами, смогли слиться с городом греха в едином и продолжительном оргазме. Некоторые четырехколесные шедевры автопрома, наоборот, с визгом резины и раздающимися из их чрева пьяными криками «Fuck you all!» исчезали в автомобильном потоке на Фримонт-стрит, увозя прочь изрядно погулявших кутил.

Из разных машин это многозначительное выражение звучало по-своему. Данное словосочетание, если оно доносилось сквозь смех мужчин и визг довольных девчонок, означало радость и удачу и говорило о том, что кто-то из находящихся в этом автомобиле людей наверняка разбогател на кругленькую сумму. А если из какой-нибудь машины кроме тех трех слов можно было еще услышать серию аналогичных, да еще вдогонку приправленных несколькими смачными плевками, то можно было смело предположить о полном банкротстве кричащего. Как говорится, хватило бы денег на бензин!