Бородач, нервно выслушав слова напарника, сразу же исчез за дверью. Это означало, что через мгновение пересечь центральный проход уже будет невозможно, и Маркус изо всех сил рванул вперед. Внезапно сигнализация замолкла. Стало мертвецки тихо, и только звонкие удары ног Маркуса по гладкому гранитному полу центрального прохода отдавались в его синтетическом мозгу, отсчитывая доли секунд.

Сильный удар в плечо, сопровождаемый залпом десятка винтовок, отбросил Маркуса в сторону. Он почувствовал, как острые свинцовые жала пробили его плечевой щиток и вонзились в руку. Не добежав до безопасного места каких-то пары футов, он свалился на пол. Раздался еще залп, и очередные пули вошли в бедро. Потом еще залп и еще…

Маркус от нестерпимой боли потерял сознание.

Лас-Вегас. Дом мистера Харриса.

В спальню Сьюзан постучали.

– Мисс Сьюзан, простите, но завтрак уже давно остыл, и ваш отец больше не может ждать! – громко произнесла горничная и затем, приложив ладонь ко рту, чтобы никто, кроме девушки, не слышал, прошептала: – Сью, твой отец злится, что ты всю ночь не спала! Я его боюсь. Он сам не свой сегодня!

Девушка резко одернула простыню и села на кровати.

– Это все из-за Майка, Патрисия! – прошептала в ответ Сью. – Я все это время ждала его звонка, но он так и не позвонил. Вот только час назад заснула.

– А что, ты завтракать не будешь?

– Нет, что-то нет желания.

Сьюзан потерла заплаканные глаза и отвернулась к окну.

– Патрисия!

– Да, Сью!

– Скажи отцу, что я останусь здесь.

– Но Сьюзан?!

– Ничего, просто передай это. Все, извини, я хочу побыть одна!

Горничная развела руками и тихо прикрыла дверь в спальню. Не прошло и минуты, как дверь резко отворилась. На пороге стоял отец и строго смотрел на дочь, а та сидела в ночной рубашке на кровати к нему спиной и, подперев голову руками, глядела в открытое окно.

– Да, пап! – произнесла Сьюзан, не поворачиваясь. – Я знаю, что это ты, и я знаю, что ты злой! Это выдает твое дыхание!

Мистер Харрис медленно подошел к кровати и сел рядом с дочерью. Мужчина хотел было обнять ее за плечи и поднял руки, но, так и не решившись, бессильно опустил их.