Уильям вздрогнул. Он хорошо знал, что означало это пятно. Изо рта Деррика невольно вырвалось:

– Югулатор!

– Да, дружок, ты прав, я Югулатор! Я потомок великого народа Югулаторов с восьмой планеты звезды Альнилам! Я потомок самого страшного врага вашей гребаной цивилизации, мистер Деррик, которая породила вас и всю вашу вшивую братию Хранителей. Мы с вами воевали сто лет, но то, что война затихла, не означало, что она прекратилась. Мы просто сделали передышку перед решающей битвой. Но вместо нас, как назло, вас уничтожила катастрофа. Не мы стали победителями, а какой-то там дурацкий обломок планеты. Бабах – и все, нет вас! И нет вашей гребаной цивилизации! Ваши зажравшиеся правители обосрались от страха и свалили отсюда, оставив здесь таких, как вы! А мы не спешили сюда лететь, мы ждали, когда на этой планете сдохнет последний из вас. Мы ждали целых три сотни лет! Но ждать можно было вечно, поэтому мы все же здесь высадились. К нашему удивлению, дорогой Уильям, вы не сдохли. Вы жили бок о бок с теми ничтожными существами, которых когда-то сами истребляли как дикарей, а потом вдруг назвали их людьми. Вы жили так же, как те дикари, и жрали собственное дерьмо, так же как и они, чтобы только не сдохнуть с голода. Вы сами превратились в этих дикарей, но выжили только благодаря нам – своим некогда злейшим врагам. Вы, Хранители и ничтожные людишки, думаете, что вы сейчас живете в цивилизованном развитом мире? Ошибаетесь! Вы не знаете, что такое настоящая развитая цивилизация! Мы вам этого никогда не покажем, потому что вы как были дикарями и нашими врагами, так ими и останетесь! Вы для нас никто! Вы, мать вашу, неблагодарные животные, которых мы приручили и кормим с руки по сей день! Но вы сейчас считаете себя вершителями судеб, вы стали очень важными, вы стали смелыми! Тьфу! Плевать я на вас хотел! Единственное, что вас спасало до настоящего времени, так это древний договор о ненападении и неуничтожении жителей Земли и остатков вашего народа. В те старые времена по требованию Галактического совета между нами и вами был подписан этот гребаный договор. Мы обязались не захватывать Землю силой, а вы, кто не свалил отсюда после катастрофы, и коренные жители Земли обязаны были нам дать полную свободу действий на этой планете. За тысячелетия наш народ полностью ассимилировался и смешался с вашим населением, и мы теперь везде! Мы во всех странах земного шара! Мы руководим всеми государствами на этой планете, и ни один парламент не существует без наших представителей. Тем не менее, мистер Деррик, ваше соседство с каждым годом все больше и больше доставляет нам проблем. Нам еще раньше надо было покончить со всем этим, но договор удерживал нас! Мешал этот гребаный бессрочный трехсторонний договор, в котором третью подпись поставил Галактический совет. Это нас связало по рукам и ногам, и нарушить договоренности было равносильно смерти. К тому же мы не могли рисковать своей безупречной репутацией, чтобы в открытую вторгнуться на Землю и наконец-то стать здесь полноценными хозяевами!