Знаю, что репутация Эйтрис в земных источниках была, скажем так, неоднозначна, но.. наставница ознакомила меня с текстом и способом его применения в самом начале обучения и настойчиво порекомендовала использовать его. Кстати, как узнал я позже, это её личное отношение. Мнение, не являющееся официально-принятым в Ордене и доставшееся ей от погибшего на Галидраане учителя.
Уж как смог, перевёл максимально точно главный кусочек на русский, чтобы записать здесь. Как Вы понимаете, неважно, на каком языке она произносится. Главное - что Одарённый вкладывает в сие языковое обрамление при воззвании к Светлой стороне. Вообще, она раза в 3 больше, но адепт обращается к Светлой Стороне именно здесь, до этого нечто вроде экспресс-медитации, этакий подготовительный 'джедайский' аутотренинг.
***
Решимость моя спокойствие Силой наполнит,
Смотрю я без страха и ярости, но со вниманием.
Открыв себя Свету, я приму настоящее, прошлое и грядущее.
Взглянув в лицо Тьмы, Сила полнит меня.
Вот оно, воззвание к Силе. Финальная часть Литании Безмятежности. И да, она работает.
***
Риду Тирс. Двое рядом - Андрей Белов и Джорган Торвин. И двое напротив.
- Нежданные гости. - проскрипел Тёмный. - хорошо скрываетесь в Силе. А третий - нет. Я было подумал, что продавец кого-то с собой взял для подстраховки. У вас там глупая мысль не появилась - что застали нас врасплох?
Видимо, он почувствовал Джоргана. Не сообразила! Какая ошибка. Сказывается отсутствие опыта.. самой себе замечание!
- Догадлив. Возьми с полки сладкое. Только за фигурой следи. В возрасте много подобного - вредно. - хмыкает тем временем Андрей.
- О-о-о. Кто это тут у нас голос подает? Падаван, маскирующийся под Рейнджера. Кто с тобой? Сопливая джедайка, считающая себя полноценным рыцарем, хотя её место - у шеста в кантине и настоящий прихлебатель с Антара. Отан, займись падаваном.