— Да.

— А где Ноккагар? Как ты оказался в Башне?

— В замке только один маг.

— Один?! — изумленно воскликнула тень Двимгрина. — А где же остальные?

— Я не интересовался.

— Это все упрощает. Кто именно в замке?

— Его имя Маангар.

Двимгрин хохотнул.

— Этот гоблинский сын! Единственное препятствие на пути к моей цели — полоумный Маангар. Что ж, хорошие вести! Так что же ты делаешь в покоях Верховного Мага?

Алед пожал плечами.

— Ищу в книгах хоть что-то, что укажет мне путь к Шкатулке Вилорна. Тебе ведь нужна именно она, верно?

Двимгрин ответил не сразу. После недолгого молчания его голос прозвучал почти настороженно:

— Всеобъемлющая Тьма! Вижу, я недооценивал тебя, разбойник Тракта. Именно Шкатулка Вилорна мне и нужна. Но тебе незачем копаться в страницах истории, потому что она лежит прямо в Тригорье. С Хоромходэка ее увезли много веков назад.

— Я догадывался об этом. Но где именно она лежит?

— Скорее всего, в Зале Пламени.

— Я здесь уже несколько дней, но пока не слышал о таком зале.

— Это неудивительно, — ответил колдун. — Он сокрыт от чужих глаз. Лишь избранные маги знали, как попасть в него.

— И ты знаешь?

— Я не был в числе тех посвященных. Однако тайна доступа в Зал Пламени была известна Вирридону, а он некогда проболтался мне. Посему, я мыслю, что мне удастся найти секретный вход.

— Что это за Шкатулка Вилорна? Что в ней?