— Ундлифер, — задумчиво отчеканил Двимгрин. — Это название столь же древнее, что и Мезза или Вилорн, или имена Хранителей. Этот язык никому неизвестен, и значения подобных имен утрачены еще в начале эпох.

— Где находится озеро Ундлифер?

— Ундлифер невозможно найти на картах. И это лишь по той причине, что ныне у него есть иное название — Аймкалас, что в переводе с Первородного Языка означает Бездна.

— Аймкалас? Это я, кажется, слышал, — молвил Алед. — Но я не помню, где оно расположено.

— За Светлодольем, у отрогов Небоскребущего Хребта, севернее королевства гурнов.

— Так стало быть, именно там находятся Врата Вилорна.

— Верно.

— Они на дне?

— У озера Ундлифер нет дна.

— Тогда как…

— Все гораздо сложнее, чем ты представляешь своим скудным умом. Врата Вилорна — это не то, что можно увидеть или потрогать. Это нечто более замысловатое.

— Именно их ты хочешь открыть?

— Да… Именно их.

— Значит, наш путь лежит туда?

— Ты просто гений рассуждений! — усмехнулся колдун.

Алед обернулся и посмотрел на юг, туда, куда мчалась их лодка.

— Начала Медной Реки все не видно, — сказал он.

— По моим расчетам мы доберемся до истока к полудню. Ночью мы плыли быстрее.

— Потому что ночью Тьма сопутствовала нам?

— Верно, — улыбнулся колдун. — Ты не забыл…