— Виктор, — голос Мари разорвал пелену воспоминаний.

— Да? — Элунд, на секунду ушедший глубоко в себя, вернулся в реальность, тряхнул головой и посмотрел в глаза любимой, ожидавшей ответ на давний вопрос.

— Не будут русские воевать с Америкой; я думаю, они ограничатся проведением силовых акций с помощью технологий портала. Им крайне необходимо уничтожить наши установки и яйцеголовых. С их стороны будет глупостью потерять свое главное преимущество. Не бойся, ядерными дубинками никто махать не собирается, есть другие способы насолить противнику.

— Скажи, кому насолили мы? — как-то обреченно спросила Мари, останавливаясь возле шлюзового перехода и зябко вздрагивая от запоздалого мандража.

Виктор ничего не ответил. А что он мог сказать? Опять сослаться на то, что они еще коптят небо, а не кормят червей? Размеренный неторопливый быт и неспешная жизнь закончились. Судьба преподносит новые сюрпризы. Неделю назад он доподлинно знал, где, что и как будет делать. Четыре дня назад картина поменялась на противоположную. Сегодня он не брался гадать на будущее, стараясь совсем не думать в данном направлении. Как сказал генерал Ланцов — будет день, будет и пища. Русский язык оказался богат на подобного рода народное творчество: пословицы, поговорки или переиначенные библейские афоризмы, как в этом случае.

Работодатели, пристроив перебежчиков на теплые места, озаботились языковым барьером. Коллегиальным решением, не откладывая дело в долгий ящик, новоиспеченных сотрудников центра командировали на неделю куда-то на восток страны, где у ФСБ была секретная база по подготовке и адаптации иномирных магов к земным условиям. Виктор и Мари уже ничему не удивлялись. Удивляться тому, что в тайге обнаружен источник магической энергии? Право, какая мелочь… Сказкой выглядит утверждение генерала Санина, что в следующий понедельник их ждут на новых рабочих местах. Для Виктора оно определено, а Мари… Мари тоже не останется без работы. С ее-то талантами и опытом переживать! На недоуменные взгляды генерал пояснил, мол, опытные маги-менталисты помогут освоиться и с русским и с алатом. Как-никак положение требует. Семь дней как раз позволят кудесникам безболезненно для обеих сторон вложить в их головы знание двух языков…

Как-то все легко у них. Бац — выдернули с другого континента. Бац — пихнули к магам и незаметно вытрясли душу. Бац-бац — предложили интересную работу. Когда надо, русские могут работать быстрее заводной игрушки, главное, чтобы пружина выдержала и скипидар не закончился.

— …

— ?.. — Виктор непонимающе покосился на начальника поста, что-то спросившего у него. На помощь подоспел сопровождающий, споро достав из кожаной папки необходимые документы и передав их на контроль. Через пять минут и четыре поста вооруженной охраны, стерегущей бронированные двери с биосканерами, Виктор флегматично разглядывал молочно-белую поверхность переходного шлюза и высокого молодого парня, подпиравшего стену у металлической диафрагмы.