- Мне кажется, все нужно воспринимать так, как оно есть, - ответил салинорец. - Кроме того, гнить на свалке - не наш стиль жизни. Вы понимаете, раса, ведущая род от героев... - он смахнул воображаемую крошку со стола. - Может, принести графин старого вина, господа? Например, что-нибудь из вин Иодроса урожая 574 635 года? Он сделал их примерно за 3600 лет до Рождества Христова по летоисчислению старой Земли.

- Нет, - прервал Мэгнан в тот момент, когда аппарат РА размером со стол сам включился и замигал. Пухлые черты посла Шиндлсуита появились на блестящем, как зеркало, одномерном экране.

- Господа! - поклонился напыщенный дипломат. - Мне доставит удовольствие проинформировать персонал, что делегации с Блага удалось добиться разрешения присутствовать на мирной конференции здесь, на Салиноре.

- Как, этим кровожадным убийцам с их оружием, непрозрачными шлемами и трусливыми повадками? - изумился Мэгнан, - Но почему, ведь всякому известно, что они протеже гроаков и несут ответственность за боевые действия, до сих пор ведущиеся в этом секторе?!

- В любом случае найдется, по крайней мере" около дюжины благов, которые не смогут удержаться от грабежей, пока будет проходить конференция, - заметил Ретиф.

-.. жест, который определяет их искреннее желание восстановить мир в секторе, - загромыхал Шиндлсуит. - И с подобающей мне скромностью, думаю, могу сказать...

Бледное лицо с пятью надменно взирающими на мир глазами вытеснило с экрана изображение посла Земли.

- Как вы, вероятно, знаете, - прошептал слабым голосом посол Гроа Снит, - мне, как одному из организаторов переговоров, было нелегко изыскать возможность...

- Послушайте, господин посол, - пробормотал Шиндлсуит, промелькнув на экране. - Я первый вышел в эфир...

- Как обычно, стремитесь быть в центре внимания, Джордж? - просвистел гроак. - Это одна из ваших нехороших привычек. Однако, как я говорил, мне удалось добиться присутствия делегации с Блага, ловко воспользовавшись некоторыми важными обстоятельствами...

- Одну минуточку, Снит, - землянин вновь прорвался в центр экрана. - Когда я согласился внести вклад в вашу пустую болтовню в виде весомого участия делегации Земли, я...

- Ха! В прошлый раз вы обманным путем уговорили меня действовать сообща, чтобы просто пролезть самим...

- Однако вы низкий...

- Но, но! - предостерег посол Снит. - Никаких эпитетов относительно физиологии моей расы, Джордж. Не забывайте, мы в открытом эфире.

Ретиф и Мэгнан увидели мелькнувшую на лице Шиндлсуита ярость, прежде чем экран погас.

- Итак, мирные переговоры, похоже, получат воодушевляющее начало, - заметил Ретиф.