Вечерний спектакль удался блестяще. По прибытию в казино Лара и Майя сразу окунулись в атмосферу азарта. Топтуны тоже были здесь и не спускали с них глаз, но держали дистанцию. В процессе игры в рулетку Майя периодически отвлекалась на принятие горячительных напитков, и вошедшая в азарт тетушка упустила этот момент. Когда же поведение племянницы стало неадекватным, и она стала откровенно заигрывать с молодыми людьми, которые тоже стали оказывать ей знаки внимания, было уже поздно. Сначала тетя захотела увести ее по-тихому. Но когда все ее попытки привели к пьяному скандалу, что готова была вмешаться охрана казино, тетушка залепила племяннице такую оплеуху, что та мгновенно присмирела. Вид у тетушки был, как у разъяренной тигрицы, и не предвещал ничего хорошего.

— Домой, мерзавка!!! Я с тобой позже поговорю!

Лара испугалась, что Майя снова не рассчитала свои силы и перебрала по-настоящему. Но в такси, которое им вызвала охрана, Майя несколько раз сжала руку Ларе и незаметно подмигнула, когда полезла целоваться к тетушке и просить прощения, извергая потоки пьяного бреда. Лара только фыркала и шипела, как кошка, бросая на «племянницу» злобные взгляды. Так, на потеху таксисту, они и доехали до космопорта. В космопорту шоу продолжилось. Передвигаться самостоятельно в вертикальном положении Майе хоть и удавалось, но с большим трудом. Подхватив ее под руку, Лара сразу потянула подругу на «Каролину», но в планы Майи это не входило, и она потребовала продолжения банкета, начав вырываться. Взбешенная тетя скрутила племянницу и силой потащила на яхту. Полицейский патруль, дежуривший в зале, задержал их, но после проверки документов и выяснения сути дела, только хохотал и предложил свои услуги по доставке такого беспокойного пассажира на борт. Лара не преминула этим воспользоваться и сказала, что будет очень признательна.

В итоге двое дюжих полицейских аккуратно подхватили Майю под ручки и доставили на борт «Каролины» под многочисленные улыбки и смех всех присутствующих, кто находился в зале терминала. А также под злобные взгляды тетушки, метавшей молнии. А также под улыбки топтунов, которые тоже не смогли остаться равнодушными к такому зрелищу. Прибыв на яхту, полицейские бережно уложили Майю на диван в салоне.

— Все, сударыня, пострадавший доставлен в целости и сохранности.

— Спасибо вам большое, ребята. Не знаю, как бы я сама ее дотащила. Совсем, стерва, обнаглела.

— Да не волнуйтесь, дело житейское…

Когда полицейские ушли, поток пьяного бессвязного бреда возобновился. Лара зашипела и выдала серию таких непарламентских выражений, что у тех, кто за ними сейчас наблюдал, должны были челюсти отвиснуть. После этого, сняв с Майи туфли, принесла плед и накрыла ее.