Светлый фон

– Не возьмешь! Ее камнем надо бить! Она когда взлетает, то сразу нужно камень ей по крыльям кидать. Птица падает на землю, тут ее и хватать надо! Вот! А Шквал тогда споткнулся, камни рассыпались. В темноте где их искать? А тут птица как раз взлетать стала! Он и пустил сгоряча стрелу, а не заметил, что впереди место гиблое, и утонул, бедняга, даже крикнуть толком не успел.

– Да-а-а! Дела-а-а! – подвел итог переводчик. – Но про боевое охранение не нужно забывать. Ладно, подымай мужичков, через десять минут выступаем!

– Далеко еще идти?

– Нет, если не расслабляться, то до захода солнца должны успеть!

– Ух ты! И с дерева ты так далеко все увидел? – недоверчиво прищурился Шкоба.

– Не беспокойся, то, что надо, я увидел! – не стал вдаваться в подробности переводчик. – Довольно болтать! Поднимай людей!

Через полчаса отряд пигмеев, под предводительством лейтенанта Кремнева, тронулся в дальнейший путь. Отдохнувшие малыши уже не ворчали и не кряхтели, что их куда-то там гонят, а, оживленно хихикая, дружно вышагивали, стараясь поспевать за набравшим скорость Михаилом. Ему так не терпелось поскорее добраться до самолета, что он был готов перейти на стремительный бег. Только из уважения к маленьким балайцам, с трудом поспевавшим за ним, переводчик сдерживал свой внезапно возникший порыв.

Через четыре часа показались знакомые места.

– Так! Пришли! И чур, без моего разрешения никуда не соваться! – строго предупредил пигмеев переводчик.

– О! Дошли! Слава Дженги! Мы у цели! – послышались со всех сторон радостные голоса. А взъерошенные собачонки с диким лаем бросились к самолету.

– Шкоба, Галал! Держите собак! – заорал на них лейтенант. Да так, что бедные псы сели на землю и, скуля, повернули назад. А ошалевшие от ора пигмеи перестали скалить зубы и схватились за уши.

– Ты что так сильно кричишь? – испуганно справился Шкоба. – Мы все чуть не описались от страха!

– Лучше описаться, чем подорваться на мине! Там столько мин и гранат валяется, что все ваше племя сто раз взорвать можно!

– А что ж оно не взорвалось раньше?

– Шкоба, не задавай глупых вопросов! Во-первых, мы не знаем, что за полтора года с взрывоопасными предметами стало! Они как-никак на открытом воздухе лежат. Второе, не ясно, успел ли до нас кто тут побывать!

– Да кто тут может побывать? Товарищ Миша, сколько раз тебе сказано, что это ГЛУХИЕ места!

– Лишняя предосторожность не повредит! Всем отойти на сто шагов! Без моего приказа не походить! Шкоба, ты старший! – четко скомандовал переводчик.

Дождавшись, когда неудовлетворенные, что-то бормочущие себе под нос пигмеи отхлынули от останков Ан-12 на приличное расстояние, Кремнев приблизился к заросшему густой жесткой травой фюзеляжу.