– Пит, на будущее: никогда не вызывай никаких доставок к объекту наблюдения.

– Я ж на угол дома выходил.

– Ты ходил, а значит, уже нарисовался на полудюжине видеочипов. Еду надо приносить заранее. Иначе спалимся.

– Где мы тут спалимся? Дело-то плевое – понаблюдать, подзаписать чего. А тут вон и писать нечего. Чего ты мучаешь технику, Эрик? Сломаешь еще чего, потом перед земляком неловко будет.

– Сигнала нет, потому что волновые блокираторы поставлены, а значит, нашему объекту есть что скрывать… Оп!.. Получите и распишитесь, мистер Голлан.

Сказав это, Эрик отодвинулся от пеленгатора, и его напарник с выпученными глазами приблизился к прибору, не в состоянии поверить, что их задание – не просто левая халтура за хорошие деньги.

– Взаправду, что ли? – уточнил Пит и вытер жирные губы салфеткой.

– Да, Пит. Вот тебе картинка, вот текст дешифрованный. Изображение размытое, но семьдесят процентов информации проходит.

– Ну, ты толковый, Эрик! Ну ты молодец! Будет чем перед земой похвалиться! Он поймет, что не зря платил деньги Питу Голлану.

– Эй, так он тебе вперед заплатил? А ты мне лепил про потом.

– Ну, я это когда лепил, – засмущался Пит. – Когда еще не знал, что из этого дела выйдет. А ты-то оказался ого-го какой специалист.

– Деньги, – произнес Эрик, протягивая руку.

– Конечно, я уже тебе вот отложил…

Пит выудил из кармана пачку банковских чип-чеков и протянул Эрику.

– Я бы и потом отдал, не зажал бы, – обиженным тоном произнес он.

– Деньги нужно брать сразу, напарник, потому что потом может стать не до этого.

Он подкрутил еще какую-то настройку, и в комнату полилась почти не искаженная речь, правда, картинка при этом еще немного подсела.

– …Не слишком надежное место.

– Мы заехали сюда только вчера, сэр.

– Это не имеет значения, поскольку, по нашим сведениям, риелтор, через которого вы арендовали сеть квартир, сдал базу данных гос…