– Рен весьма вспыльчивый, – впервые за долгое время подала голос Мария. Она полулежала на кушетке, заложив руки за голову и вытянув ноги. – Но он отходчив, если оставить его на час-два в покое, стало быть, тебе, белобрысый, лучше пока не попадаться ему на глаза.

Раф недовольно скривился.

– Приму к сведению.

– Две недели истекают через три дня, – задумчиво произнесла Айка. Дева Венеры сидела на стуле и чистила ногти острием кинжала. – Исайя, ты уверен, что Адель справится?

– Да.

– Позволь узнать почему?

Коснувшись пальцами подбородка, на котором проступила едва заметная щетина, Исайя ответил:

– Потому что она умеет выживать.

– Как и все мы, малыш, – возразила Мария.

– О, нет-нет! – Он рассмеялся. – Не стоит сравнивать себя, изнеженных столетиями роскоши богов, с девчонкой, которая без оружия осталась ночью в Тишине, чтобы написать статью о Пожирателях и спастись от бедности; с девчонкой, которая притворилась парнем и попала в тренировочный лагерь Клуба; с девчонкой, которая раз за разом выбирается из такого дерьма, что ты и представить не можешь.

На губах девы Марса появилась улыбка.

– Я не знала о Тишине и лагере. Малахия не рассказывал нам, откуда взялась Адель, только то, что Илай нашел ее в округе Астрос.

– Что ж, тренировки объясняют синяки у нее на лице, – произнесла Айка. – Я-то думала, что ее просто кто-то избил.

Шумно втянув воздух, Кью испепеляюще уставился на Рафаэля.

– Да ради Вселенной! – Тот демонстративно закатил глаза. – Даже гном уже простила меня, а ты все никак.

– Тем более что Рафаэль поплатился за свою ужасную ошибку, – заступился за подопечного Джаспер. – Дважды.

– Вот именно! – поддакнул Раф.

– Кстати, а тебе известно, что связывает Адель и Драгомира? – Айка встретилась взглядом с Исайей. Закончив с ногтями, она ловко прокрутила оружие в руке и сунула его за пояс. – Ведь что-то должно быть…

– Это не моя история, и я не вправе ее рассказывать, – ответил он.

Она понимающе кивнула.