— У тебя нет избирательного округа, а если и был бы, то вся Галактика.
— Тогда летим в центр Галактики. Если Зафод Библброкс возвращается, люди должны знать об этом. Мне нужно наблевать в клубе, перепихнуться с кем-нибудь в сортире… может, сходить на реалити-шоу.
— Мне кажется, первым делом стоит добиться замены приговора на более мягкий — хотя бы строгий режим отменить. Тогда ты смог бы завести избирательный штаб.
— Правильно мыслишь, ЛМ. Кого нам подкупить?
На этот раз Левый Мозг справился у своей базы данных.
— Как ни странно, Спиналя Мозжко.
— Старина Мозжко… было всегда в нем что-то этакое…
— Он без голов.
— Ни одной. Ублюдок.
Левому Мозгу потребовалось несколько секунд на то, чтобы взломать страничку с президентским графиком на неделю.
— В настоящий момент Мозжко отдыхает у себя на конюшне, на Бете Джаглана.
— Тогда летим на Бету Джаглана.
Левый Мозг нахмурился, вводя в навигационную систему координаты.
— Ты хоть понимаешь, что Мозжко тебя ненавидит, Зафод? Возможно, тебе потребуется что-нибудь соблазнительнее того мешка золота, который засекли мои сканеры на входе.
Зафод выставил вверх все три больших пальца, и лишенная тела голова не сразу заметила на конце одного из них что-то блестящее. Крошечный рогатый шлем.
— Может, у меня и найдется кое-что для торга, — сказал Зафод.