А галактическая юридическая терминология мне не по зубам. Да, я её не учила. Свою, профессиональную, - пришлось, поначалу я вообще в Академии с переводчиком не расставалась, потом подтянула галактический, стала разбираться. А тут что? Линн вцепился в подлокотники кресла: Вейдера признали виновным в военных преступлениях и в выполнении преступных приказов. Да, в Империи такого попросту не существовало, там преступлением было неисполнение приказа. Любого. И ещё - нелояльность. Какие тут военные преступления... От чувств Линна голова кружится ещё больше, страшно: неужели всё было напрасно, что же они там нарешали, и тогда чего стоили все показания, усилия Даниеля, кого там ещё?.. Как же это перевести... Ловить телепатическую волну трудно, Игнис не руниа, он не может её распространять намеренно, он вообще не одарённый. За Элдерран признали невиновным. Ну, почти. Да, мог воспрепятствовать, но не сделал этого. Приказов ему - не было, сам не распоряжался. Хорошо, когда есть подходящий покойник, на которого можно что-то свалить... Виновен. Не виновен. По каждому, как у них говорят, эпизоду. Сколько нам тут сидеть? До вечера? Линн бледен как снег. А он выдержит?

  Йаллер налил ещё моррето. Доказано, что подсудимый совершал преступления сознательно, но личность его была изменена Императором. Да, действительно, попробуйте противостоять руниа, а я на вас посмотрю... Линн вот попробовал. Хорошо, что остался жив... Значит, полностью отвечать за свои действия лорд Эльснер не может. Доказано. Доказано. Доказано.

  ...а потом был какой-то провал - то ли от перенапряжения, то ли от того, что сошлись и свои, и чужие чувства, только я вдруг очнулась, как от толчка, и уставший голос Игниса Фатьюса заканчивал фразу про то, что - освободить. Йаллер улыбался и говорил, что столько лет в заключении для обычного человека многовато, а Владеющий Силой мог бы и отсидеть, и было ясно, что это - нервное, что он страшно переживал и наконец-то выдохнул, потому и несёт первую попавшуюся чушь... Столько лет. А сколько? И спросить неудобно... Впрочем, какая разница, если срок назначен символически, ну да, потратили они время на подсчёты, за что сколько причитается, но всё равно же фактически оправдали...

  Линн стремительно встал, выбрался из кресла - и, отвернувшись, прислонился к стене. Я вскочила: да что же это, что делать, подойти, быть с ним - или оставить одного, наедине с собой, с нахлынувшей усталостью от дикого напряжения... И стало страшно: он что, плачет?!

  - Линн...

  Он обернулся, - глаза блестели. Несколько мгновений мы просто смотрели друг на друга - не надо слов, всё ясно, как же долго это было, как же вымотало... а потом он схватил меня в объятья, и не стало ничего, только мы - и выстраданная радость, когда ещё не смеешь окончательно поверить в победу, и всё равно - смотрят ли, кто там остался за спиной...