— Не очень-то ты торопился, Грэфф, не так ли? Путь сюда неблизкий, но зачем было устраивать трехмесячные каникулы?

— Предпочитаю не заниматься доставкой испорченных товаров.

— Просто у некоторых людей отсутствует понятие времени. Ну, подумаешь решается судьба мира. Ладно, не обращай на меня внимания. Пойми наше нетерпение. Мы сидим тут с этим ансиблом, который постоянно докладывает нам о движении звездолетов. Нам приходится каждый день смотреть в лицо надвигающейся войны. Если это можно назвать днями. И все-таки, он такой маленький.

— Но в нем чувствуется величие. Величие духа.

— И, я надеюсь, инстинкт убийцы.

— Да.

— Мы экспромтом придумали для него курс обучения. Естественно, вы должны с ним ознакомиться.

— Ладно, посмотрим. Не буду делать вид, что хорошо знаком с предметом, адмирал Чамрайнагар. Я здесь только потому, что хорошо знаю Эндера. Не стоит бояться того, что я буду подвергать сомнениям порядок изложения. Меня волнует только время.

— Что мы можем ему сообщить?

— Не теряйте времени на физику межзвездных путешествий.

— А как насчет ансибла?

— О мгновенной связи я ему уже рассказал. И о флотилиях тоже. Я сказал, что они прибудут к месту назначения в течение пяти лет.

— Создается впечатление, что вы мало что оставили нам.

— Вы можете ознакомить его с системами вооружений. Чтобы принимать разумные решения, он должен хорошо представлять все это.

— А, так и мы все-таки можем пригодиться, как мило с вашей стороны. Мы отдаем один из пяти имитаторов в его полное распоряжение.

— А как насчет других?

— Других имитаторов?

— Других детей.

— Вас прислали сюда заботиться об Эндере Виггине.

— Простое любопытство. Напомню вам, что все они в то или иное время были моими студентами.