Ирина обратила внимание землян на то, что модель грузовика «Жешан» в фантастической литературе Земли не отмечена, а многое другое, буквально совпадает с описаниями в трудах наших фантастов.

- Ну и что? Достаточно в трюм «Рыбки» забраться. Там и медкапсулы «Ируна» и операционный комплекс «Зайд» и рем-комплекс «Парн». Это ещё ладно, мелочи. А как тебе модельная линейка хакданских тяжей - «Хразан»? Другие модели с миром Чижовского не совпадают, а этот тут как тут. И «Ан Убунди» здесь есть. Артикль только другой. Но, может человеку… с бодуна всё как раз «протекло», вот он и не разобрал толком.Тот же Звягинцев предположил, что в близких параллельных реальностях, некоторые объекты вообще могут находиться как бы в общем пользовании, особенно те, которые создавались до развилки. Не знаю, обратили ли вы внимание на сведения, об имеющихся в запасниках здешнего Антранского Флота, военных шахтёрских кораблей «Шахтёр» и «Жнец», с встроенными, перерабатывающими руду до концентрата, комплексами? И схема у них, как раз, так называемая, «вертикальная». А ведь это, вообще, из «хортовской» вселенной, куда как более непохожей на здешний мир, чем построения Чижовского. У Хорта там, империя, кажется, Атаранская, а здесь Антранская. Ну, и откуда кому «капнуло»? По моему, нет разницы. – Лёнька после длительного зависания в гипере «оттягивался» вовсю, - Мы же не собираемся литературной деятельностью заниматься. Тогда Алексей Чижовский ещё бы и мог накатить обвинение в плагиате. Я то, о нём ничего подробно не знаю, но судя по тому как он пишет, вряд ли он в суд подавать, если что, станет. Скорее, если обидится, постарается «фотку» начистить! Но мы же, ко всему, ещё и в параллелку новую попали, а здесь он может вовсе и не писатель, а стоит спокойно себе на базаре и помидорами торгует! Под общий смех Ирина сказала,

- А вот за такие предположения и взаправду может «фотку» тебе начистить, Лёня.

- Так, мы же ему ничего не скажем! Вам я «графоманить» не позволю, а братцев Чак просто вообще на Землю не допущу! Эти «мелкие» и спецом могут «слить» Леонида, за всё хорошее! И хватит нам мозги этими совпадениями сушить. Что есть, то и дано нам в ощущениях! Кому там и что «протекло», совершенно не важно. – завершил важное «исследование» по проблемам параллельных реальностей Лёнька. Ирина только продекламировала в заключение,

- «Текло», «текло» по все Земле, во все пределы… Лёнька тут же подхватил,

- Во, во! Точно! «… С кальяна Хорта на столе «травой» смердело! Хватит Ира!

Отряд в полном составе прибыл в Псарню в расчётное время. Следующий, уже «быстрый» переход к горячей звезде со стандартным набором из нескольких планет и пары газовых гигантов, завершился за сутки, а ещё через тридцать часов все собрались в системе очередного тёмного карлика, которая получила от Ирины имя Дюк. Отсюда «пси-взор» Алекса доставал до двух систем на герцогской навигационной тропе, ведущей из окрестностей Горячего Завала к главной системе герцогства, которая именовалась так же как держава – система Шошх, с одноимённой же, четвёртой по счёту от звезды, обитаемой планетой. В герцогстве была и ещё одна система с аграрной планетой с кислородосодержащей атмосферой и незначительным населением, из за чрезмерно жаркого и влажного климата. То ли с фантазией у местных были проблемы или по какой другой причине, но называлась она Эр Шошх, то есть, вторая Шошх.