Улыбнулся он ей почти печально.
— Спасибо за то, что пришли.
На лице ее появилось выражение неуверенности: она почувствовала, насколько важен для него был этот вечер.
— Ваше приглашение польстило мне, Энди, — и подтолкнула Женевьеву.
— Большое спасибо за то, что позволили пойти с вами, — сказала девочка. Подвоха в ее голосе он не заметил.
— Да ладно, что уж там, — сказал Энди. — Ого, да ты здорово выглядишь. Повернись-ка.
Женевьева радостно улыбнулась, развела руки и покружилась. Алое платье хлопало по ногам. Тонкая цепочка с кулоном подпрыгивала на шее. Энди посмотрел на Луизу.
— Еще пять лет, и мальчики не будут знать покоя.
— Что вы хотите сказать? — не поняла Жеиевьсва.
— Он хочет сказать, что ты очень хорошенькая, — объяснила Луиза.
— Ой, — и Женевьева покраснела, но все же хитро улыбнулась Энди.
Оказывается, не так уж плохо, что она пошла с ними, подумал Энди. Она сняла напряжение, которое он, без сомнения, почувствовал бы, доведись ему целый вечер быть наедине с Луизой. Думал бы над каждым словом, и кончилось бы все в результате полным конфузом.
Он заплатил за короткую поездку на такси до Ковент-Гардена. За старинным фасадом «Лэйк Айла», одного из сотни расположенных в этом районе ресторанов, обнаружились маленький бар и неожиданно большое помещение для обедающих. Все здесь так и сияло, а значит, было, скорее всего, построенным под старину новоделом. Когда они входили, Луиза легонько похлопала Энди по плечу.
— Платим поровну. Не спорьте. Ведь я в конце концов взяла с собой Джен.
Метрдотель передал их официанту, а тот довел их до столика. Оглянувшись, Луиза подумала, что они, возможно, оделись слишком торжественно. Но она не могла не воспользоваться возможностью надеть синее платье, да и Энди, похоже, был доволен. Если бы глаза его были руками, можно подумать, что он душил ее в объятиях.
— Вы нашли вашего друга? — спросил он, когда они уселись.
— Пока нет. Правда, детектив, которого вы рекомендовали, производит очень хорошее впечатление. Благодарю.
Подали меню вин. Луиза, не веря глазам, посмотрела на цену, стоявшую против Норфолкских слез. Она позволила Энди сделать выбор: сухое белое вино из джовианских обиталищ и газированную минеральную воду для Джен.
— Ты можешь выпить бокал вина, — сказала Луиза, заметив возмущение на лице сестренки.
— Да, Луиза. Спасибо, Луиза.