– Предлагаешь захватить?

– Русским лунником из находящихся вблизи Луны и на ней восьми человек могут управлять только миссис Шибанова и сам Тоцци.

– Он действительно может?..

– В ограниченных пределах. Запуск программы взлета входит в курс подготовки. Разумеется, о ручных маневрах речи идти не может, но…

– Возможно, нам стоит потребовать, чтобы русские послали миссис Шибанову за Тоцци?

– Бред.

– Русские пошлют нас сами. Na huj. Боюсь, наше мнение для них мало авторитетно.

– Зато авторитетно для европейцев. Что думают они?

– Они в растерянности. И сами не знают, что делать. Если бы не инцидент…

– Да… Сейчас они согласились бы на наше предложение сразу.

– Может, еще не поздно? Если на русских надавят они…

– Смеешься? До старта четыре часа, европейцам этого хватит только на то, чтобы решить, какого цвета ручкой подписывать протокол.

– Это не наша проблема. Если мы прямо сейчас заявим об опасности самостоятельного взлета неподготовленного астронавта, русским будет трудно проигнорировать такое мнение – после того, что произошло. Надежность их техники поставлена под вопрос…

– У этой медали две стороны: если их техника столь ненадежна – то еще одна посадка и последующий взлет заведомо более опасны, чем просто взлет. К тому же, если миссис Шибанова будет пилотировать второй лунник, у них на орбите не останется подстраховки.

– Подстраховку можем предоставить мы.

– Это прошло бы двое суток назад. Тогда они были бы в восторге, наплевав даже на войну. А для нас это было бы отличным способом купировать кризис. Теперь же… теперь русские скорее обратятся к китайцам, несмотря на все их страхи. А «Шеньчжоу» выходит на орбиту станции уже через час.

– Хорошо. С русскими мы не договоримся. Это было ясно с самого начала. Можем мы действовать помимо них?

– До взлета – нет. После взлета…

– Мы могли бы состыковаться с Тоцци и взять его на борт.

– Шибанова планирует то же самое. Она уже заканчивает консервацию станции.