– Не могли же они самовольно… Матерь Божья, конечно, могли! Ох, что адмирал с ними сделает!

– Угу. Если вернутся несолоно хлебавши. Ты лучше скажи, что мы решаем?

Суперкарго помолчал, пристально посмотрел на капитана:

– Сначала ты скажи – реально нам китайцев дождаться?

– Если они прилетят вдвое быстрее, чем обещали, то да.

– Понятно. Значит, выбор у нас такой: поверить либо в китайских волшебников, либо в счастливую звезду пацана, который нас сюда и засадил. Даже не знаю, смеяться или плакать? Монетку кинем?

– А если на ребро встанет? Нет, давай уж без монетки. Я вот что думаю: эта девушка-врач в пацана не случайно ведь поверила, полетела с ним против воли адмирала?

– Так то девушка… Ладно, дадим парню шанс, пусть разок попробует. Не получится, не попадет в невод – вернемся сюда и будем ждать китайцев.

– А попадет?

– Ну… Тогда как судьба. – Рафферти вдруг хохотнул: – Не думал я, что случится неводом космические корабли ловить!

Вначале все шло превосходно. Транспортники не артачились, диспетчерская не донимала приказами немедленно вернуться. Все шло по плану… Пока на экране не появилась отметка «Рэд Булла» и бортовой компьютер не посчитал параметры его орбиты. Как же медленно полз этот камневоз!

Лео растерянно оглянулся на Самиру, устроившуюся позади его кресла.

– Ты не знаешь, какую мгновенную перегрузку может выдержать человек в скафандре? 700 «же» выдержит?

– Не уверена…

Лео включил внешнюю связь.

– «Рэд Булл», это «Зайчик»! Вы можете немного увеличить скорость? Хотя бы на одну десятую?

– Вряд ли, – брыластый, бритый наголо дядька на экране покачал головой. – Что-то не получается?

– Перегрузки будут… сильные. Ладно, я сброшу скорость…

– Не вздумай! – дядька встрепенулся. – Не хватало, чтоб вы раньше нас на Юпитер упали. Одна десятая, говоришь? Постараюсь. И ты не переживай, мы крепкие! «Камневозы» же!