Матессу — элитный телохранитель (самариняне).

Мираж — тактический костюм полной защиты. Предназначен для работы с минимальным боевым столкновением.

Несс — церемониальное обращение к мужчине (самариняне).

ОСО — Отдел стратегических операций.

Розыскник — офицер специального подразделения Службы порядка.

Тэнэк — нить, название аналоги полевого интерфейса (самариняне).

Скайл — тот, кто имеет право (перевод).

Тарух — добровольный траур по близкому.

Черный инурин — редкий минерал, символ рода Исхантель.

Шейхи — воин (самариняне).

Штаб Объединенного флота Союза — центральный орган военного управления и основной орган оперативного управления вооруженными силами Галактического Союза.

Хинкар — традиционная одежда стархов, напоминающая длиннополый халат.

Хошши — личное окружение главы Храма (охрана, собственное СБ, обслуга) (самариняне).

Эклис (Властительный) — глава Самаринии (самариняне).

Эмари — командующей эскадрой 2-го уровня.

Эмрари — командующей эскадрой 1-го уровня.

Энарии — часть населения Самаринии, генетическая матрица которых не соответствует стандартам.

Эсси — титул жреца-правителя у тарсов

Имена собственные (действующие и упомянутые)

Имена собственные (действующие и упомянутые)