– У вас ведь есть грузовой лифт, да?
– Сюда. – Сиссикс кивком указала туда, откуда они только что пришли.
– Спасибо. У меня здесь целая тонна гаечных ключей, твою мать!
– У нас есть гаечные ключи.
– Знаю, но это
Они вошли в кабину лифта. Перчинка с грохотом опустила ящик на пол.
– Как Киззи и Дженкс?
Сиссикс нажала кнопку на панели управления. Лифт зажужжал, оживая, кабина устремилась вниз.
– Спроси у Киззи подробности…
– Я имела в виду не технические вопросы, – махнула рукой Перчинка. – Я спрашиваю, с чем мне предстоит встретиться внизу. Киззи во время сеанса сиб-связи выглядела просто ужасно.
Сиссикс посмотрела ей в глаза.
– Она вскрыла упаковку ремонтоботов.
– Блин! – присвистнула Перчинка. – Это хуже, чем я предполагала.
Потерев глаза, Эшби снова посмотрел на воздушный фильтр лазарета. В колледже он прослушал курс основ ремонта техники. Никаких проблем возникнуть не должно. Шумно вздохнув, Эшби снова попытался открыть крышку блока управления. В другое время он оставил бы эту работу техникам. Но сейчас был именно такой момент: проклятый корабль разваливался на части. Нужно было
– Есть что-нибудь? – не оборачиваясь, спросил Эшби.
– Нет, – ответила Розмари.
Она сидела за рабочим столом доктора Шефа и просматривала новостные потоки в поисках свежей информации. Транспортное управление связалось с Эшби, как только «Странник» вошел в Центральное пространство, и предложило любую посильную помощь, однако ничего не сообщило о положении дел на Хедре-Ка.