– Вы – мой шанс, Борготта. Мой шанс вернуться обратно. Эти ханжи выгнали меня! Им, видите ли, претит немотивированное насилие! Им не по душе жестокость при допросах! Я, опытный агент, вынужден прозябать в ледяной дыре, на жалкой должности поселкового альгвасила… Вы во всем виноваты, Борготта! После Мей-Гиле я распробовал вкус чужой боли. Вкус и пользу. Имейте в виду: станете отмалчиваться, позавидуете мертвецам! Я – не профессиональный экзекутор, но уж извините… чем богаты, тем и рады…
Он не сумел сдержать ухмылки предвкушения, мелькнувшей под бурыми от крови усами. Да, собственно, и не собирался ее сдерживать.
– Ну-с, начнем с начала.
Бывший агент установил на столе, строго напротив Тартальи, портативную камеру на миниатюрном штативе-треноге. Включил запись. На боку камеры зарделся красный огонек. В сфере визора возник пленник, зафиксированный в кресле, часть стены и дверь кабинета.
Альгвасил удовлетворенно крякнул. Сев за стол, он с энтузиазмом потер руки. Крошка запекшейся крови посыпалась с пальцев на пол.
– Лючано Борготта, ваша личность мною идентифицирована. Формальности мы опустим. Перейдем к делу, – безумная радость распирала усатого. Глаза его лихорадочно блестели. – Когда, где и при каких обстоятельствах вы впервые познакомились с членами террористической группировки Бижана Трубача?
«Когда они меня похитили, – хотел честно ответить Лючано. – На Террафиме, чуть больше суток назад. Если, конечно, это называется знакомством…»
Он не успел произнести и слова.