Надежда Курта возродилась, когда позади них увидел знакомую рыжеволосую фигуру. Это был он сам! Его тело, которое теперь принадлежало морскому жителю, чье тело занимал Курт.

- Разрушителя здесь нет, - пробормотал Курт. - Очевидно, он забрал кое-кого из своих людей.

Курт с тоской посмотрел на прямоугольное сооружение, в котором находился аппарат обмена.

В результате проведенных им самим экспериментом он знал, как этот аппарат действует, но как можно им воспользоваться, если он не может ни минуты прожить на воздухе?

- А кто эти двое, которые прикованы к краю карниза? - спросил Дхул Уван. - Они совсем не похожи на людей.

Курт посмотрел вверх, и надежда его возродилась. Этими двумя прикованными пленниками были Ото и Граг.

- Если бы я смог освободить Грага и Ото, - возбужденно прошептал Курт, - они могли бы нам помочь.

- А как вы сможете освободить их, не покидая воды? - возразил другой.

- Есть одна возможность, - ответил Курт. - Оставайтесь внизу, а я попытаюсь.

Он погрузился чуть глубже и поплыл к дальнему концу уступа. Здесь он поднялся на поверхность у самой кромки воды и увидел, что робот и андроид его заметили, но никакого интереса не проявили, потому что не могли узнать его в этом чужом теле. Курт начал действовать.

Он поднял энергетический жезл, отобранный у врага в поединке, осторожно направил его на оковы лежащего робота и нажал на спуск.

Огненный луч с шипением вылетел из воды и попал точно в то место, куда прицелился Курт: тяжелую цепь, которой был прикован Граг. Узкий луч перерезал цепь прямо по центру. Капитан Футур оглянулся на людей Разрушителя. Но они ничего не заметили. Граг же удивленно посмотрел на перерезанную цепь, потом сбросил ее и в следующее мгновение освободил Ото.

Курт сделал им знак плавником. Робот и андроид удивленно нагнулись, украдкой бросив взгляд на простодушных охранников. Курт выставил руку из воды и взял металлическую руку Грага. Когда он заговорил, его голос достиг Грага, благодаря проводимости металла, прямым путем.

- Граг, это я - твой шеф! - сказал Капитан Футур. - Моя душа в этом теле.

- Шеф… в этом теле? - недоверчиво переспросил Граг, и его глаза засверкали от радости. - Мы знали, что ты не можешь быть тем, кто сейчас пребывает в твоем теле, шеф! Он выдал нас людям, которые взяли нас в плен, а ты никогда бы не сделал.

- Послушай, я и мои спутники должны как можно быстрее вернуться в свои тела! - объяснил ему Курт. - Только сначала вы оба должны обезвредить охрану. Но ни в коем случае не причиняйте вред людям, - добавил Капитан Футур. - Возьми этот энергожезл и попытайся взять их в плен, - он протянул Грагу атомно-силовое оружие.