- Ну что, теперь будешь говорить? - спросил склонившийся над Мозгом мужчина. - Или хочешь отправить девушку в славный маленький полет?

- Не унижайся перед ними, Саймон! - сверкая глазами, воскликнула плененная девушка.

- Больше ни слова, Саймон! - яростно прогремел голос Капитана Футура.

Люди Разрушителя вздрогнули. В первое мгновение они не испытали никакого страха, увидев рослую фигуру Курта, так как думали, что в его теле все еще находится чужое сознание. Но Курт немедленно доказал, что это именно он, ринувшись с протонным пистолетом наизготовку.

- Это настоящий Капитан Футур! - завизжал один из преступников. - Хватайте его!

Протонный луч Курта, вспыхнув, попал в цель, но это был лишь оглушительный заряд. Он не должен убивать людей, потому что их тела на самом деле были заняты чужими душами.

С огромным ревом в бой ринулся Граг. Сначала он стальными пальцами сорвал оковы с юной девушки-агента, а когда Джоан была освобождена, он схватил пару противников и треснул их лбами. Атомные излучатели, которыми они хотели его поразить, слегка опалили тело, но никакого вреда ему не причинили.

Из расщелины в тропе появились Ото и около двадцати яростно вопящих человек, которые сразу же ринулись в бой. Это были люди, только что вернувшиеся в свои тела и жаждущие мести. Бой быстро закончился. Курт приказал Ото и остальным отнести побежденных врагов в пещеру и снова вернуть им их собственные души.

- Курт, я знала, что ты должен прийти! - радостно воскликнула Джоан. - Они пытались выудить из Саймона все ваши научные тайны, угрожая подвергнуть нас ужаснейшей смерти.

- Нам нужно действовать как можно быстрее, - заговорил Курт. - Морские жители с аппаратом, вызывающим сейсмические волны, отправились в путь, чтобы уничтожить остров Амфитрит! - объяснил он молодой девушке и Саймону.

- Но ведь Разрушитель сам сейчас в Амфитрите! - возразил Мозг. - Он отправился туда.

- Когда город будет разрушен, Разрушителя не должно быть там, - возразил Курт, - потому что ему известен весь план. Если мы своевременно не появимся в городе и не задержим его, он сбежит.

Подбежали Ото с Грагом. Курт снова поспешно обратился к людям, снова получившим назад свои тела.

- Вы останетесь здесь и будете охранять аппарат обмена в гроте. Когда мы наконец схватим всю банду, в свои тела вернутся последние жертвы.

Несколькими секундами позже «Комета» с Куртом Ньютоном, Джоан Рэнделл и Экипажем Будущего поднялась с Черной Вершины и с ревом понеслась над огромным океаном Нептуна на юго-запад, к Амфитриту.

Город на побережье выглядел как обычно, когда они появились над ним. Курт приказал Грагу совершить посадку у доков Нептуанской гравиумной Компании.