- Хватит.

- Майк, если я могу что-то…

- Просто уходи и все.

- Все, все, что в моих силах…

- Я об этом подумаю.

- О боже, Майк, если тебе надо об этом думать, я погиб. То есть, это ведь не что-то такое, что ты можешь решить. Это не математическая задача. Не нужно знать особую формулу, которая говорит о том, что я поступил не так уж плохо. То, что я сделал, - чудовищно. Непростительно! Как, по-твоему, я себя чувствую, разговаривая с тобой сейчас? Да я просто сумасшедший, что с тобой разговариваю!

- Но тебя здесь сейчас нет, или ты не заметил?

- Знаю, знаю. Я не могу смотреть тебе в глаза. Я только надеялся…

- На что? На что ты надеялся?

- Не знаю. Мне просто жаль… Мне просто очень жаль. Просто…

Снова раздался ужасный рыдающий звук и резко оборвался. Спидбол кивнул стальной головой.

Майк подождал, размазывая слезы по щекам. Наконец он произнес:

- О, Джесс…

- Прости, - сказал Спидбол. - Джесс отключился.

Лек посмотрел на часы.

- Пора трогаться.

- Заправка окончена. Еще минута, и я закончу наладку правого бортового двигателя, - сказала Дуайн.

Сквиб и клаат'ксы, толкаясь, протискивались через люк ангара. Зверьки радостно трещали. Все казалось им игрой.

Сквиб увидел Лека и отдал летучим ящерицам команду. Скарфейс приложил палец ко рту. Летучие ящерицы умолкли и чинно уплыли, слегка толкаясь и повизгивая.