Бомба была небольшой. Квадратный ящик оранжевого цвета, с царапинами по краям и углам, знаками длительного использования. Он не знал точно, что внутри, знал только, что Катрия уверена, что он прорвет правильную дыру в баках под давлением, и что разорванные баки вырвут кусок в правой части станции. Она также заявила, что в нынешнем виде бомба сразу и защищена от того, чтобы её засекли, и достаточно стабильна, чтобы можно было играть ей в футбол, если конечно вы не имеете ничего против квадратного мяча. Тем не менее, свой локоть Холден на неё не опускал.

Они были почти на вершине пандуса, когда их остановила линия других картов, движущаяся в том же направлении, что и они, и создавала пробку, в которой всё томились в ожидании. У входа в транспортную точку, трое лаконианских десантников в силовой броне разговаривали с темнокожей женщиной в зелёном комбинезоне.

- Блокпост, - сказал Холден.

- Неприятно, - сказала Катрия. Ее голос звучал так, как будто это было больше досадным фактом, чем непосредственной угрозой для всех их жизней и безопасности всех в подполье, кто на них рассчитывал. И он восхищался тем, как ей такое удаётся.

Рейд случился две смены назад, когда Холден проходил свой цикл сна. Между тем, когда он свернулся калачиком на койке, и положил голову на тонкую подушку, и тем, когда он снова открыл глаза, четверть людей Сабы были схвачены, а человек по имени Оверстрит был на всех экранах станции, рассказывая об этом всем на всю Медину. И Тайфун уже выполнил переворот, и теперь оттормаживался по направлению ко внешней стороне кольца Лаконии. Никто не говорил точно, когда он должен прибыть, но по косвенным данным получалось в районе десяти дней. И новости из Солнечной системы выглядели мрачными, даже через призму того, что они пришли из официальных источников.

Петля затягивалась. И чтобы иметь хоть какие-то шансы избежать её, они собирались как минимум рискнуть своими жизнями, и, очень вероятно, убить кучу людей, которые окажутся на инженерных палубах в неподходящее время.

- Холден. Тебе обязательно так делать? - спросила Катрия.

- Как делать?

- Хрюкать.

- Я что, хрюкал?

- Кэп так делает, когда думает о чём-то, что ему не нравится, - пояснил Амос.

- Ну, тут ему есть из чего выбрать, - сказала Катрия.

По тону их разговоров, Холдену почти верилось, что они не поубивают друг друга, если представится шанс. Почти, но недостаточно, чтобы не жалеть, что он здесь находится. Может быть, Катрия действительно не таила злобы за ту драку, которую затеял Амос. И, может быть, Амос не собирался все усложнить, затеяв ещё одну. А может быть, бомба рядом с ним была самым стабильным во всей этой ситуации.