— Это нарушает принцип конкурентного исключения, так как разные виды занимают одну и ту же экологическую нишу. При этом работающие на Земле способы обойти этот парадокс, когда существование схожих видом обеспечивается расхождением требований к среде, изменением образа жизни или, другими словами, разграничением экологических ниш видов, на Луне не работают. Среда-то здесь неизменна. Принцип Гаузе нарушен во все поля.

— А почему это так важно? — всё еще не понимая важности открытия, спросила Челси.

— Просто потому, что в каждом ухоженном саду есть садовник, Челси. Это не может быть естественный процесс — естественных процессов такой сложности и такой гибкости не бывает. Где-то здесь прячется разум.

И любовники оглядели сверкающую ледяными искрами поверхность пещеры уже совсем другими глазами.

Третья сцена после титров:

Четыре года спустя. Москва.

Что было дальше?

Я вернулась в Москву. Посредник повесилась в тюрьме.

Полагаю, что повесилась она, когда поняла, что утративший влияние и деньги Координатор не сможет ей помочь выбраться из заключения. Срок-то ей дали пожизненный. Я ревела, как никогда в жизни, но что я могла поделать? От милой, умной, обаятельной Посредника осталась лишь небольшая банка пепла, которую мне, единственному человеку на земном шаре, которому было до нее дело, вручили в канцелярии Кунгурской колонии.

Стиснув зубы, я продолжила жить, развеяв прах Посредника над Камой. Прекрасная, величественная, холодная северная река. Уверена, ей понравится стать её частью.

После моего возвращения в Москву обо мне все удивительно быстро забыли. Что, в общем, если рассуждать трезво, было предсказуемо. Не сумевшие меня посадить власти просто стерли меня из российской медийной реальности — новости о моём лунном полете не находились даже поиском, а на «Википедии» был запрограммирован специальный бот, который стирал меня из списков женщин-космонавтов, стоило какому-то наивному пользователю исправить несправедливость.

Примерно такая же ситуация была и в Китае, где меня стерли на всех официальных фотографиях, тогда как славе Хе могли позавидовать даже греческие боги. На Западе, впрочем, обо мне иногда вспоминали, но так, что я начинала жалеть, что они про меня не забыли. Так, например, в Нью-Йорке по итогам нашего балета был поставлен балет «Три капитанки», в котором мою партию танцевала какая-то бодипозитивная корова. Netflix же снял художественный сериал, который, несмотря на художественность, достаточно точно рассказывал историю лунной эпопеи, вот только атомными ракетами в нём стреляла захватившая «Дедал» русская террористка Дора, а по Луне вместе с тайконавтами скакала расово верная негритянка Зери.