— Да кто такой этот, вашу мать, Странис?!

— Понятно.

Спокойствие распорядителя космопорта заразительно, глядя на него, успокаиваюсь и я.

— Что вам понятно? Вот мне еще ничего не понятно!

Успокаиваюсь, но не полностью.

— Мои извинения, капитан Дим. Мой помощник будет наказан. Никто не запрещает вам подняться на борт вашего нависа.

— Уф-ф. Значит, это недоразумение?

— Да.

— Тогда я пойду?

— Нет.

После этого простого слова злость вновь начинает во мне клокотать.

— Почему?

В этот раз ярость холодная, расчетливая. Успокаиваю себя, представляя сцену, как я разбиваю этому распорядителю лицо. Помогает…

— Я хотел не более чем пригласить вас к диалогу. У меня к вам есть предложение.

— Какое?

Мой голос сухой и безжизненный.

— В качестве порта приписки вы указали мир Милиса. Так?

— Да.

— Это та Милиса, что в системе Триран, если я могу правильно судить исходя из вашего шеврона?

— Да.