— Тогда почему?

— Поэтому…

Кахрай развернул экран, чтобы видно было всем. И его, и бортовой журнал, в котором искин автоматически зафиксировал поступающую информацию.

— Значит… там началось? — тихо спросила Эрра. — То есть… они знают, что там началось… и решили… сбежать?

Лотта трижды перечитала короткое сообщение.

Код черный.

Эпидемия.

Карантин. Подозрение… требование вернуться. Требование, которое команда обязана была выполнить, но… почему? Испугались?

Или…

Она пролистала журнал дальше, пробираясь сквозь цепочки команд, вычленяя те, которые имели значение. Короткий сбой системы рециркуляции воздуха. Частичное отключение седьмого фильтра, продлившееся около пятнадцати минут. Достаточно, чтобы произвести замену вкладышей, но в журнале нет ни заявки, ни пометки о выполнении.

…вдох.

Выдох.

И сквозь зубы слово, которое приличные девицы и в мыслях не произносят. Но кажется, Лотта давно перестала быть приличной, хотя девицей и осталась. Ладно…

…сбой малых маневровых, но тоже краткий. Система отметила, однако рапорт не подала. Как и не сообщила об установке трех дополнений, смысл которых Лотте был не ясен.

Она ткнула в строчку пальцем.

— Похоже, что ты права. Система безопасности здесь никакая. А это дубль… и вот, смотри, — Кахрай, перегнувшись через ее плечо, задевая ее своей рукой, перелистал ниже. — Двигатели пытались остановить, видишь, эта цепочка, но система не отреагировала. А вот навигационная карта и…

— Мы летим не туда?

— Они испугались, — Лотта потерла глаза, которые внезапно защипало. — Эпидемия. Чума. И корабль, который вышел из-под контроля. Они… ушли.

— Не сами.

— Уверен?