– Знаю. «У нас в Техасе все большое», ты этот анекдот с детства рассказываешь.
Карандаш Лючии быстро бегал по листу бумаги. Она даже ничего не правила.
– «С детства», – обрадовался Тедди. – Значит, признаешь, что я не «дите».
– Ничего я не признаю… Так вот, у тебя семья большая и богатая. А у меня большая и… не очень богатая. Когда тетушка предлагает помочь с поступлением на инженера систем жизнеобеспечения – отказываться не станешь…
Тедди смущенно молчал. Понятно, что кто-то богаче, кто-то беднее. Но ему всегда казалось, что Лючию этот вопрос совершенно не волнует – она красиво одевалась и вела себя так, словно у нее в карманах миллионы.
– Я почему, думаешь, за теми туфлями так гонялась, что мы на корабль опоздали… – продолжала Лючия. – Они на станции продавались без налогов, в два раза дешевле, чем на Земле… Тедди?
– Что?
– А как это – иметь двух отцов? Почему у вас так принято?
– Это после катастрофы на ядерной станции. Ну, той, в конце двадцатого века. Многие мужчины стали стерильными или их дети рождались с пороками развития. Для зачатия ребенка поврежденные участки ДНК чинили, используя доноров. То есть получалось, что у ребенка два отца. Ну и… в общем стали и браки так заключать. Женщина и два мужа.
– То есть у тебя реально два отца? – поразилась Лючия и посмотрела на Тедди с интересом. – Ты – гибрид? Как люди-плюс, как Алекс?
– Да не гибрид я, и биологический отец у меня один! – возмутился Тедди. – Сейчас это просто традиция. Все уже выправили!
– И ты знаешь, кто настоящий? – продолжала допытываться Лючия.
– Оба настоящие, только один биологический, – твердо сказал Тедди. – Я могу узнать, но не хочу. Я обоих люблю.
На самом деле он знал, конечно. Он был вылитая копия папы Дональда.
К тому же папа Илайя был черный.
– А вот еще… ты извини, может вопрос такой, неделикатный… – Лючия замялась.
– Неделикатный, – мрачно сказал Тедди. – Нет, не вместе. Это гадость, о таком не говорят.
– Извини, – ответила Лючия с искренним раскаянием. – Ляпнула, не подумав. Держи.
Тедди взял лист.
Рисунок был попроще, чем тот, с Матиасом. Просто скетч, набросок несколькими линиями. Но Тедди получился очень похожим: насупленный мальчишка с виноватым лицом.