Уилл-первый направился к стойке.
– Бред собачий, – шепнул он, прикрывая рот ладонью. – Но почему-то звучит вполне логично.
– А обо мне никто даже не вспомнит, могу поспорить, – откликнулся Барри. – Как похоже на мистера Рюна! Пользуясь всеобщим доверием, обеспечил себе место в истории, создал всемирную религию – и ни словечка о Барри, Кочешке-святом хранителе. Силе, на которой держался его трон…
– Я думал, ты – божественная сущность, которая должна спасти человечество. Предотвратить Конец Времен и все такое прочее. И ты выше всего этого.
– Ну конечно, шеф. Конечно, – и Барри издал странный звук, похожий на хмыканье.
– Повторить заказ, как я понимаю? – осведомился бармен за стойкой.
– Ага, – одобрительно отозвался Уилл, – И еще пакетик пятачков.
Бармен приступил к отправлению своего ритуала.
– Значит, у нас действительно возникают большие проблемы, – прошептал Уилл. – И мне это совершенно не нравится.
– Так избавься от него, шеф. А потом мы пойдем куда надо и сделаем, что собирались.
– Как раз в этом и состоит проблема.
– Ты справишься, шеф. Думаю, в «Книге Рюна» про это написано.
– Я о другом. Давай рассуждать логически. У меня действительно все получится – иначе мое второе «я» здесь бы не сидело. Но что со мной произойдет, когда я это сделаю? История изменится, будущее изменится, и
Барри, судя по всему, задумался. Потому что погрузился в молчание.
– И ты тоже, – прошептал Уилл. – Ты не из его будущего. Ты тоже перестанешь существовать.
– Сад Господень! – ахнул Барри. – Чтоб мне сопреть в навозной куче! Вот почему про меня в «Книге Рюна» ни слова.
– Да, нам предстоит веселая жизнь, – шепотом ответил Уилл.
– Ваш заказ, – произнес бармен, который работал неполный рабочий день. – Две пинты «Лардж» и два пакетика свиных пятачков. С вас фунт два пенса.
Уилл расплатился, взял кружки, пакеты и вернулся к столику. На этот раз альтер эго смотрел на него довольно сурово.