– Пшшшш…

– Заткнись! Глаз выколоть?

Цюрмле с опаской посмотрел на коготь, маячащий возле его глаза, и что-то вполголоса зашипел.

– Не колдовать! - врезал ему под дых я.

– Патрон, он просто ругался, - укоризненно сказал Рабан. - У него мана кончилась.

– Так быстро? - удивился я.

– А ты посмотри на его книжку.

Я нырнул в бассейн, нашел на дне промокший томик (еще чуть-чуть, и он уплыл бы в океан) и недоуменно перелистал разваливающиеся страницы. Буквы непонятные, похожие на жирные пьяные запятые, шатающиеся влево-вправо. Картинок нет. Плохо.

– Что-то вроде… как же это называется… ноутбук?… покетбук?… артбук?…

– Станбук, - снисходительно сообщил Рабан. - Специальная книга для магической тренировки. Что-то вроде колдовского тренажера.

– А-а-а, вот оно как… Может, мне ее мистеру Креолу презентовать?

– Да на фига ему? Он сам таких может сколько хочешь написать.

– Тогда его ученице. Этой… как ее?…

– А ей еще рано. Это для уже полноценных магов.

– Пшшхшш, - неожиданно попросил Цюрмле, жадно глядя на книжку.

– Тебе?… Рабан, как думаешь?…

– Ну давай попробуем… - неуверенно сказал керанке. - Может, сговорчивее станет?

– Ладно, держи свое сокровище, - протянул я книжку Жрецу Глубин. - А теперь колись, а то начну играть в Родиона Раскольникова и старушку! И ты - старушка!

Цюрмле ехидно блеснул глазами и торопливо выкрикнул:

– Хопшашшшкшушушшушу!!!