– Вах! Жэнщин и джигит! – радостно провозгласил Гиви, – капитан корабля привеэтствует вас на грузинских авиалиниях. Высота палета пятсот мэтров над уровнэм моря. Под нами цэль нашеэго путэшэствия остров Буян. Можэтэ расстэгнут рэмни!
– Что он сказал? – не поняла Дагмар.
– Говорит, можно не держаться за перья, – с сомнением в голосе перевел Иван, – а почему, Гиви? – крикнул он.
– Вам они болшэ нэ понадобятся. Я поднимаю этот тост за счастливое завэршэние нашэго полета и мягкую посадку!
– Не надо!!! – дружно завопили пассажиры.
Поздно. Белый Орел сложил крылья и вошел в глубокое пике.
26
26
Первым пришел в себя Иван. Сел, потряс головой. С буйной шевелюры во все стороны полетел песок. Ванюша потер кулаками глаза, осмотрелся. На берегу, чуть выше мерно накатывающегося на песчаную полосу прибоя, в экзотических позах лежали его друзья. Первым делом Ванюша бросился к оборотню. Девушка лежала на спине с закрытыми глазами. В своем истинном облике она была так обворожительна, что у Ванюши перехватило дыхание.
– Машка, – испуганно начал трясти он ее.
– С ними все будет в порядке, – раздался за его спиной спокойный старческий голос.
Иван рывком развернулся. Из зарослей кустарника, покрывавшего пологий холм, вышел длиннобородый старец в холщовой рубахе до пят, подпоясанной волосяной веревкой с тяжелым узловатым посохом в руке.
– Э, папаша, а ты случаем не волхв? – настороженно спросил Иван.
Старец махнул посохом, и тут же Кощей с Дагмар зашевелились на песке, Закашлялась в руках Ивана Мария. Старец покачал головой.
– Надо старушкам-веселушкам лучше подбирать кадры.
Кощей Бессмертный, разлепил глаза.
– Где я? – просипел он.
– Очень актуальный вопрос, – хмыкнул Ванюша, с облегчением глядя на оживающих друзей, осторожно поставил Марию на ноги, убедился, что ее не шатает, и начал старательно помогать очищать ей платье от песка, – надо полагать на острове Буян. Можешь уточнить у местного аборигена с дубинкой, что стоит за твоей спиной.
Кощей обернулся.
– О! Данила! Старая перечница! Ты что здесь делаешь?