Упущения Эдмуса в основном касались реакции Йехара. Вернуть клинок рыцарю после турнира — все равно, что с вежливой улыбкой всучить петлю человеку, который хочет повеситься. А потом еще ногой трепетно толкнуть табуретку.

Раздался тревожащий грудной звук, похожий на уханье совы. Но источника не было видно, сколько я ни вертела головой.

Я сидела на краешке кровати Йехара. Нгур намазывала на своего воспитанника какую-то укрепляющую мазь (пахло розами, и я старалась дышать пореже), а я сидела, крутила головой в поисках странных звуков и попутно еще тупо ненавидела Даллару.

Алхимик только что прочитал ее послание, которое мне передала Тилкида. К несчастью, он сделал это вслух и при рыцаре, поэтому моя ненависть распространялась и на алхимика тоже.

— Домин гневается, — читал алхимик, щурясь сквозь треснутые фиолетовые очки. Его глаза казались плавающими. — Он запретил мне приближаться к вам, Йехар… Угрожает… изгнанием…

— Что, почерк не очень? — не сдержалась я.

— Прекрасный почерк, то есть был бы, если бы не скрывался за такой массой отпечатков пальцев, — я получила гневный фиолетовый взгляд. — Угрожает изгнанием вам и вашим друзьям, если вы и ваш меч не явитесь на турнир… Я не могу поговорить с ним и смягчить его: он посылает лишь письменные указания и не появляется сам. Заклинаю вас — бегите.

Последняя фраза — вообще шедевр. Ясно же, после нее Йехар ползком, но явится на этот турнир.

Звук, похожий на уханье совы, повторился.

— Ну, и подпись, — добавил алхимик, пробегая глазами последние строчки.

— Длинная подпись, — присовокупил шут. Йехар протянул руку за письмом, но алхимик уже поджег его от ближайшей свечи. Видимо, в части подписи почерк Даллары его чем-то не устроил.

— Ай, — плаксиво сказала Бо. — Все запуталось! Ведь все запуталось?

Она сменила Виолу только что и теперь не совсем ориентировалась в ситуации.

— Наоборот. Все прояснилось, — Йехар выглядел уже поспокойнее, чем давеча. — И камень вампиров… и это… всё ведет нас к самому простому: я пойду…

— Давайте Милию позовем лучше, вдруг тогда нам домин сам отдаст рубин? — предложила Бо.

Или сожрет нас всех поголовно, если Олл по чистой случайности окажется Иссушителем. А в свете того, что он сейчас редко выходит из своих комнат — мы начинаем склоняться к этой версии. А мы не готовы к этому бою. Нет Глэриона.

— Или замаскируем ее под Йехара и выпустим на арену, — тут же предложил Эдмус. — А вдруг она и с мечом умеет? Хотя ой! Что это мы забыли? Что позвать Милию мы можем только если сунем голову в Междумирье и как следует покричим? А-а, нет, вспомнил! Мы забыли ее выражение лица, если мы каким-то чудом ее дозовемся и попросим не спасти этот мир, а добыть один махонький камешек…