– Хорошо, – промолвил он. – Ваши слова мудры. Спрячьте свой камень-лироф. Он драгоценней, чем вы в силах представить. Вы свободны.

От облегчения Танфия едва не рухнула на месте. Враноф изрек иное слово, и умбароф враз лишился жизни. Свет в его глазу погас. Девушка осторожно убрала нож, поглядывая на каменного зверя; но тот был бездвижен, точно уродливый нарост на полу.

– Я им не доверяю, – буркнул Руфрид.

– А придется, – ответил Элдарет. – Смотри.

Там, где отделился от стены умбароф, зияла дыра – проход в скрытый дотоле туннель.

– Идемте, – бросил Враноф, маня путешественников из-за каменных ножищ умбарофа, и они по одному двинулись к выходу.

Танфия глянула на Орке. Раненый подземец лежал там, где оставил его Враноф.

– Мы не можем оставить его!

Орке слабо отмахнулся от нее.

– Иди. Чести средь замфераев не понять людям. Уходите!

– Они станут ходить за ним, и вернут к его народу, – объяснил Элдарет. – Кто знает, может, этим завершится их давняя вражда?

– Сюда, – резко скомандовал Враноф, поджидавший путников у новооткрывшегося прохода.

По одному, ведя коней в поводу, они входили в туннель, и карла-воитель повел их во тьму.

– Ты что надумал? – спросил его Руфрид.

– Вам по-прежнему нужен проводник, чтобы найти выход из нашего царства. Я ранил вашего спутника, и должен занять его место.

– Не стоит.

– Дело не в том, «стоит» или «не стоит», – отозвался замферай. – Это мой долг и моя судьба – заменить вашего друга. Никто не победил, и нет побежденных. Потому я объявляю перемирие между моим родом и вашим.

– Ну, тут я спорить не стану. – Элдарет удивленно покосился на Вранофа. – И проводник нам был бы очень кстати.

– Пусть это будет знаком дружбы. В ответ я прошу лишь, чтобы вы увидели – и осознали – кое-что. И увидели это обязательно.