- Нормальной?

- Перестань, Бьорн. Он говорит дело. Это действительно так, - подал голос Свегг, - По правде, мы и так уже отказались от войны, и все эти споры о том, возможно ли очистить мир от других разумных, или нет, просто глупость. Тем более что один из нас - человек.

- Хоть кто-нибудь выскажется против? - спросил Бьорн, обводя взглядом присутствующих. Рунны молчали. Даже Шади, потупившись, внимательно рассматривал шкуры на полу, ничем не выдавая протеста.

- Просто превосходно, - совершенно неожиданно Бьорн расплылся в улыбке, - Я так боялся излишнего фанатизма… Значит, план таков: вы собираете все наше добро, закрываете все порталы кроме одного и отправляетесь на Тарад. Мы с Джилл будем ждать вас там - на всякий случай - вдруг там будет засада, или что-то случится с порталом. Постарайтесь не задерживаться. Тамика и остальные не должны ничего знать до тех пор, пока все мы не будем на Тараде. Это в ваших интересах. Портал усильте - вам придется протащить через него дракона. Дождитесь его. Шади, если ты пожелаешь остаться - ты свободен. Я думаю, Зейг не будет возражать.

- Не буду, - подтвердил Зейг.

- Ребята, за что?! - Шади беспомощно посмотрел на Бьорна, - Почему?

- Я хочу еще раз предупредить - придется падать с большой высоты, - сказала Джилл, с трудом веря в удачу.

- Постараемся что-нибудь придумать, - сказал повеселевший Лорд, - Не пропадем. Если что - Дани придется вылечить пару переломов.

Уже у портала Бьорн в последний раз бросил взгляд на Санкар.

- А ведь хорошая была идея… - с легкой грустью сказал он, - Ладно, чего там, пошли.

Заюсс, дрожа от холода как осиновый листок, прыгнул в портал за ним, счастливый, что покидает наконец это кошмарное место.

* * *

Кейн лениво потянулся, вслушиваясь в возбужденное бормотание Альена. Уже несколько раз он поднимал тревогу криком "они здесь!". Но каждый раз это обрывалось расстроенным "уже нет". Деньги у священников закончились еще в порту - "помогли" шнырявшие повсюду гоблины. Горан на это, гордо выпрямившись, изрек: "Месть - не наша забота. Ворам воздастся за все. Деньги - суета!". И повел их прочь из города. По правде говоря, вел всех Кейн, еще по старым временам помнивший, где стояли Врата. Для виду он все же старательно рассматривал карту, с умным видом водя пальцем по черточкам и отметкам.

В первый раз Альен поднял тревогу еще когда они подплывали к Тараду. И тут же сник. "Мы опоздали, да?" - жалобно спросил он у своего учителя. Кейн только тихо рассмеялся. Горан, несмотря на напускное спокойствие, почти паниковал. Еще бы, он уже потерял столько времени жизни. Если он не изловит ревенанта в ближайшие несколько дней - он покойник. Вместо ревенанта.