И Артур исчез из поля зрения. Колон перевернулся. Спустя некоторое время из угла комнаты послышался шорох, а потом кто-то больно пнул сержанта в ухо.
– Ой!
– А мне за это что-нибудь перепадет? – спросил Двинутый Крошка Артур, поднимая огарок маленькой свечки – из тех, что ставят на торты.
– А как же гражданский долг?
– Стало быть, ни гроша я не срублю?
– Срубишь! Кучу! Обещаю! Скорее развяжи меня!
– Чем таким тебя связали? – удивленно крикнул откуда-то из-под него Двинутый Крошка Артур. – Как будто и не веревка вовсе.
Колон почувствовал, как руки освободились. Кровь медленно начала возвращаться в затекшие кисти.
– Ну и где твой люк? – спросил он.
– Я ж сказал, ты прямо на нем валяешься. Наверное, сюда всякие отходы скидывали. Раньше. Похоже, его давно не открывали. Слушай, там, внизу, столько дохлых крыс, ты не поверишь! Жирные, что твоя башка, только в два раза мертвее, прикинь! То-то я думал, последняя партия для Буравчика пованивала тухлецой!
Послышался звук лопнувшей струны, и ноги Колона тоже освободились. Он осторожно сел и принялся их разминать.
– А какой-нибудь другой выход отсюда есть? – поинтересовался он.
– Для меня – полно, но такой жиртрест, как ты, ни в жизнь не пролезет, – ухмыльнулся Двинутый Крошка Артур. – Придется тебе чуток понырять.
– Что? Нырнуть
– Да не беспокойся, там не утонешь.
– Ты уверен?
– Ага. Но вот задохнуться – легко. Поговорку помнишь? Ну, когда ты по уши в этом самом, да еще без весла?
– Что, кто-то до меня уже здесь плавал?
– Это все из-за скотобоен, – авторитетно заявил Двинутый Крошка Артур. – Сам понимаешь, догадываясь о своей участи, скотина немного нервничает, ну и…