Теперь западные варвары не казались мне страшными. Ко всему привыкаешь. Уж если я со своим обликом сумел примириться, то что мне остальные?

– Заходи, гость дорогой. – Вождь поднял полог шатра. – Будь как дома.

– Гайнар, я не видел у вас в лагере рабов. Зачем тогда вы их захватываете?

– Рабство – это плохо. Гайнар не держит рабов, он их отдает другим вождям, которые живут в городах. А взамен получает хорошее оружие, чтобы его воины были лучшими в Свурдуне.

– А на Сволдск зачем напал? Забрал бы себе рабов – и домой.

– Один человек сказал, что в городе много хорошего оружия, и он обещал показать где.

– Кто?

– Гайнар сказал – один человек. Послушай, нынче великий день, а ты вспоминаешь о большом позоре. Нехорошо.

– Больше не буду. – Я понял, что сегодня у него ничего не узнать.

Зато праздник действительно удался. Все пили какую-то бражку, танцевали, орали песни, ели приготовленное на открытом огне мясо.

А ночью я как убитый спал под открытым небом. И никакая сволочь не побеспокоила до самого утра.

– Араштан, – растолкал меня на рассвете вождь, – вот этот, без языка, пытался украсть лук. Что с ним делать?

Связанный гадляндец стоял возле шатра. Я с трудом продрал глаза.

– Подержи его с недельку, а потом отпусти. И еще… Можно тебя попросить об одной услуге?

– Конечно! – радостно ответил вождь. – Любое пожелание будет исполнено!

– Мне через твоего человека нужно пробраться обратно в город, но так, чтобы об этом не стало известно наместнику.

– Тебе у меня плохо?

– В гостях всегда хорошо, но есть срочное дело, которое за меня никто не сделает.

– Ладно, сегодня ночью тебя проводят в город.

Вождь выполнил свое обещание. Когда сняли повязку с глаз, в сумраке я различил очертания знакомых улиц.