Лиан ждал, что будет дальше, не в силах пошевелиться. Волосы у него на голове встали дыбом. Он понимал, что одного случайного движения или даже внезапного звука хватит для того, чтобы Карана нанесла удар.

И тут стоявшая у камина Таллия не спеша взяла Мендарка за руку.

— Успокойся, — негромко проговорила она.

Несколько мгновений Мендарк, Таллия и Карана не шевелились. Потом напряжение внезапно спало, Мендарк тряхнул головой, словно прогоняя наваждение, и отошел от Караны.

Таллия посмотрела на девушку, словно собираясь что-то ей сказать, но потом передумала и последовала за Мендарком.

Карана все еще дрожала, сжавшись в комок и глядя перед собой широко открытыми глазами. Лиан осторожно разжал ее холодные пальцы и вынул из них нож, а потом отвел к камину и усадил на подушки. Карана закрыла глаза. Потом посмотрела на Лиана, неуверенно ему улыбнулась и сжала его руку.

— Я слышала, как звучит песня теней, — грустно сказала она. — Они взывали ко мне.

— Не обращай внимания на их пение, — сказал, испугавшись, Лиан, — и очень прошу тебя, не шути больше с Мендарком! Ничего хорошего из этого не выйдет.

— Я не отдам ему то, что вверено моей заботе!

Дождь на улице перестал. Таллия бросилась за Мендарком и вскоре нагнала его. Они молча вернулись на виллу.

— Получилось очень глупо, — сказала Таллия, когда они с Мендаркам поднимались на крыльцо. — Она была уже готова пойти с нами. Ты все испортил. Не стоило тебе пробовать на ней свои штучки, друг мой! По-моему, она поняла, что ты задумал, еще раньше, чем ты это сделал.

— Я был уверен, что она отдаст Зеркало, если я ее обработаю.

Таллия уставилась на него с жалостью и сочувствием:

— Как ты мог быть в этом уверен, услышав, через что она прошла?!

— Я и сам не знаю, — ответил Мендарк. В ярком свете он казался очень старым и потрепанным. — По-моему, я только что совершил страшную ошибку… Давай вернемся и попробуем ее исправить.

— Только не сейчас! Неужели ты не понял, в каком она состоянии?! Я сама поговорю с ней через пару дней. Может, что-нибудь и получится.

— Я не могу столько ждать.

— Ну хорошо — завтра.

— Медлить нельзя! А что если ее разыщет Тиллан?! У него в Туркаде тысячи соглядатаев, и, в отличие от меня, он не будет с ней церемониться… Даже представить себе не могу, что будет, если Зеркало попадет к нему в руки!.. — сказал Мендарк, покачав головой. — Я никогда не видел такой стремительной реакции. Она действительно поняла, что я собираюсь сделать, раньше меня самого. Если ее как следует обучить, она может оказаться очень полезной… Какой же я дурак!