Несколько минут мы с Дэвидом молча сидели у черного экрана монитора, предлагавшего согласиться с ошибкой или отменить сообщение. Кажется, в эти чудовищные мгновения мы понимали друг друга без слов.

Это был конец.

Двери в иные миры захлопнулись.

Навсегда.

Аллана, похоже, знала о том, что я мутант, что только я и могу спасти мальчишку.

А я-то думал, что журналистка – это сухарь и синий чулок...

Раз по нам стреляли, значит, солдаты очнулись. Да и не может же Банга сидеть на той кнопке вечность. И к тому же, к чувствам можно привыкнуть. Вон на Аллану же не подействовало облучение. Это, наверное, потому что она долгое время со мной общалась. Понахваталась страстей и эмоций. Понемножку. А на пограничников сразу ушат чувств вылили, вот их и скрутило.

Их, наверное, уже схватили: беса и лучшую имперскую журналистку. Что им будет за попытку нелегального проникновения за Блокиратор на Землю? А еще они пересекли две границы. Не думаю, что это произошло совсем незаметно. Ведь за нами еще гнались патрули Чужих...

Аллана... Я попробовал слово на язык. Звучит красиво. Почти как Аэлита. Почему я раньше об этом никогда не думал? Неужели мы все такие тупицы, что понимаем истинную ценность кого-либо, только потеряв его безвозвратно?

Аллана. Видимо, мы уже больше никогда не увидимся. Ты сделала свой выбор. Ты спасла ребенка. Бездушная интеллектуалка... А я, весь такой душевный... Я даже не понял этого вовремя, не оценил.

А Банга ушлый, он наверняка где-то спрятался. Это же не пес, а сущее стихийное бедствие...

Славка поднялся сам и даже деликатно постучал. Я мотнул Дэвиду головой. Мальчик понял и открыл дверь.

– Ну, ты совсем ошизел после плена. – Славка грустно улыбнулся. – Что, очухался, соображать начал?

– Да, вроде того...

– Будешь провожать парня?

Я мотнул головой.

В аэропорту было холодно. Дэвид все понял. Уж не знаю, что он там подумал о заграничных клиниках, но лицо его засветилось счастьем, когда наши ребята пихнули ему в руки билет на самолет и подложное свидетельство о рождении. Мальчишка был согласен играть любую роль, чтобы очутиться в родном городке и не в сумасшедшем доме.

Не знаю, сколько заплатили переводчику, которому приказали сдать ребенка на руки родителям. Я даже думать не хотел, во что вылились фальшивые документы и кого еще Славка вывезет из Америки по липовому свидетельству о рождении. Все это я воспринимал как-то отстраненно.