– Я тебя ненавижу, – сказал я хрипло.
– Ненавидишь? Конечно. Ты верен себе, мой храбрый конунг.
Я изумился: ее фигура вдруг приобрела ясные очертания, словно прорисованная тонкой кистью на японской бумаге, а затем сделалась объемной и абсолютно живой. Она достраивает свой образ, подумал я. Но я ошибался. Просто в картинке исчезли лишние детали: облако голографического сканера обтекало ее тело, как можно сделать, только если иметь супердорогой комплект излучателей. Я знал всего несколько мест, где есть такие.
– Значит, ты меня ненавидишь? – повторила она. – Сильно-сильно?
Я закрыл глаза. Как это обычно бывает, изображение потускнело, но не пропало.
– А если ты меня встретишь, что ты со мной сделаешь?
Я сжал кулаки.
– Если ты захочешь… ты знаешь, где меня искать.
Графика погасла в моих глазах. Стиснув зубы, я глядел в окно. Вокруг уже тянулись пригороды. Солнце отражалось в окнах домов, назойливо и угрожающе всплывающих из ниоткуда и проносящихся мимо. Назойливым был и запах: удушливо воняло гарью и почему-то гнилой водой.
Да, я знал, где ее искать. По крайней мере я знал, куда я пойду прямо сейчас.
– У канала остановите, – попросил я водителя. Тот кивнул.
* * *
Железная дверь «4Dimension» распахнулась передо мной, как когда-то давно, в детстве. На входе по-прежнему был Антон, верзила с вечно ухмыляющейся рожей; ухмыльнулся он и в этот раз, посторонился и пропустил. Узнав меня, покивал, небрежно просканировал металлоискателем.
– И снова здравствуйте, – произнес он.
Я промолчал. У меня не было настроения разговаривать с охранниками. Особенно теперь, когда у меня была цель.
Спикер еле слышно пискнул, обнаружив локальную сеть. «Они видят меня в навигаторе, – думал я. – Они знают, что я здесь».
Кто были эти «они» – наверно, я и сам не смог бы объяснить. Я просто ненавидел их, и эта холодная ненависть гнала меня вперед.
В
В