Светлый фон

Я настоятельно попросил Данву позаботиться о психике девочки. Юцинеле не казалась мне способной на изощренную актерскую игру, она действительно насмерть перепугалась и едва понимала, что происходит. Я полагал, что ее использовали — брат или кто-то, стоявший за ним. Эррет, злая как гюрза, искала, на ком сорвать гнев; я не хотел, чтобы она выбрала для этого самое беззащитное существо. Фиррат поразмыслила и написала незнакомое мне заклятие, которое ввело девочку в состояние, похожее на транс. По словам бесфамильной, заклятие вышло из рук Ларры. Это само по себе заставляло задуматься — заклятие принадлежало высшей магии, теням издревле запрещенной; но сейчас у меня были дела важнее. Неле унесли наверх, в спальни.

Я мерил шагами пустой зал полуподвального этажа, собирая обстоятельства в единую картину и решая, которую из лакун стоит заполнить первой. Эррет сидела в кресле и в задумчивости кусала пальцы. Она растерялась и чувствовала себя беспомощной; это чувство противоречило самой ее сути — я представлял, насколько оно для нее мучительно.

Спустилась Данва.

Минуту назад она выглядела едва не до самодовольства уверенной в себе; произошедшее не выбило тень из колеи. Теперь она была бледна как мел.

— Девочка сказала, кто дал ей ваш адрес, — остановившись на лестнице, криво улыбнулась она.

Я поднял голову.

— С ней все в порядке?

— Не беспокойтесь. Она просто ответила на вопрос. Ларра продумал эффект…

— Итак, кто? — зло сказала Эррет.

— Господин Ярит.

Данва назвала имя — словно бросилась в омут; на лице ее выразилось ожесточение бессилия. Фиррат расписывалась перед нами в своей некомпетентности.

— Любящий муж Ее Святейшества, — докончила Эррет, по-волчьи оскалившись. — Талантливый хирург. Руководитель тайной полиции Ожерелья. Госпожа Фиррат, — голос ее стал нежным, — Тень Юга… кому вы служите?

Данва напряженно выпрямилась. Губы ее посерели.

— Эррет, перестань, — сказал я.

Тень Юга вздрогнула, глянула на меня с надеждой.

— Если госпожа Фиррат желает сдать нас господину Яриту, я не возражаю, — я пожал плечами. — Господин Ярит надежнейший человек и нам не враг. Мы с ним оба — преданные слуги Ее Святейшества. Я думаю, что все выяснится, если задать ему несколько вопросов. К вам у меня другие вопросы, Данва.

— Я готова служить, — хрипло выговорила тень.

«Стамеска, — вспомнил я. — Пила и стамеска. Это не предательство, нет — это промах. Но за такой промах Кайсен разделает свою ученицу как лошадь на бойне».

— Можно ли тем же способом заставить говорить этого господина? — я указал подбородком в угол, где полулежал, притянутый цепями к стене, Итаяс.