Голоса из сети –
Все нижеприведённые статьи (кроме первой) расположены в хронологическом порядке по дате их публикации, тем самым демонстрируя, какие научно-технические проблемы и дилеммы XXI века и когда конкретно волновали Станислава Лема в 2000–2006 годах. При этом по статьям Лема можно проследить некоторые важные технологии и научные теории в их развитии, потому что к ним писатель возвращался, получив дополнительную информацию. В это же время Лем опубликовал ещё большее количество статей на политические темы, но они выходят за рамки настоящего сборника (с некоторыми из них за 2004–2006 годы на русском языке можно ознакомиться в сборнике «Раса хищников»).
Взгляд с порога
Взгляд с порога
Земной шар в эпоху глобализации напоминает большой сыр, сильно надкусанный мышами, которые вылезают из разных дырок.
Начать надо с эпидемиологической ситуации. Печальной неожиданностью последнего времени стала болезнь коровьего бешенства и прионы, то есть свёрнутые в другую сторону в трёхмерной своей структуре белковые молекулы. До сих пор мы были уверены, что нам угрожают только вирусы, бактерии и паразиты, – теперь оказывается, что опасным может быть сам белок.
Надо честно сказать, что так до конца и не известно ни как эти прионы точно обнаруживаются, ни откуда они взялись, ни каким способом они размножаются, хотя и не должны, ибо у них нет никаких генов. Зато мы знаем, что они разрушают нервную систему, что не уничтожает их ни алкоголь, ни ионизирующее излучение, ни стерилизация. Антибиотики, разумеется, также на них не действуют, ибо это не бактерии. А вся беда, как предполагается, возникла из-за кормления скота мясной мукой, то есть попросту смолотой падалью.
Сейчас образовались дыры в бюджетах государств, ибо профилактические действия – убой скота, изъятие с рынка говядины и так далее – стоили одной только Англии множество фунтов. Немцы тоже запаниковали; они производят более тысячи разновидностей колбас, и обычно в эти колбасы добавляется немного говяжьего мяса. Бавария считалась свободной от каких-либо бешеных коров – за это время появились уже первые случаи заражения. Небезопасными могут оказаться даже желатиновые капсулы, хотя вероятность, что как раз в них находятся прионы, невелика.
Можно сказать, что это рикошет природы: Бог нетороплив, но справедлив. Доведение травоядного скота до каннибализма дало абсолютно неожиданный результат. Болезнь коровьего бешенства вместе с неожиданными прионами – это грозное предостережение, сделанное стране биотехнологии, поскольку косвенно показывает, что мы совершенно не знаем, что ещё можем совершить плохое, влезая с нашими инструментами в гены растений, животных и людей. Подобно ученику чернокнижника из известной баллады [Гёте]. Лично я виноватым себя не чувствую: моё намерение было безобидно, много лет назад я хотел представить горизонт интересных явлений прошлого достаточно прометеевски, и я не имел в виду пари Фауста, договор с дьяволом. В то же время оказалось, что существует также технологический дьявол, а не только финансовый и либидинальный.